As Histórias Mais Molhadas da História

Nome Original: "The Wettest Stories Ever Told"/As histórias mais molhadas de sempre(pt)
Primeira Transmissão: 23/04/2006	Temporada: 17	17x18
Episódio nº 374	Código HABF11
Diretor: Mike B. Anderson
Escritor: Jeff Westbrook
Convidados Especiais: Nenhum

Sequência de Abertura

Piada do Sofá:

A cena do sofá é montada na forma de quebra-cabeça. Pela reclamação na troca das últimas peças (d'oh!) e pela comemoração após seu conserto (u-hu!), quem montou o jogo foi o Homer. (piada utilizada no episódio 16 da temporada anterior)

Sinopse

Os Simpsons vão até o restaurante Frying Dutchman, onde aguardam ansiosamente pela comida. O Capitão do Mar pede desculpas pela demora e explica que o chefe de cozinha está tendo problemas com o prato especial do dia (um polvo armado com facas afiadas). O Capitão do Mar sugere que eles contem histórias para ajudar a passar o tempo.

Madame Flor de Moça

Lisa começa sua história: um conto de como o Mayflower chegou à América. O ano é 1620, e uma peregrina, Marge, corre com seus dois filhos (Bart e Lisa) para o navio que está atracado. Eles estão ansiosos para escaparem do “puritanismo decadente” da Inglaterra. Marge está louca para dar adeus aos bêbados e pecadores, mas antes que o navio deixe o porto, Homer aparece sendo perseguido por dois soldados. Marge e Lisa ouvem Homer rezando e então resolvem ajudá-lo: elas emprestam as roupas do falecido marido de Marge para que Homer se disfarce. O plano dá certo e pouco depois o Mayflower parte. Homer pergunta a outro puritano, Ned Flanders (o capitão do navio) onde a bebida está guardada. Flanders diz que os Puritanos não bebem. Homer dá em cima de Marge, mas logo descobre que Moe está interessado por ela. Pouco depois Bart irrita Homer e ele começa a estrangular o garoto. Marge olha emocionada e diz que Homer está sufocando Bart da mesma forma que seu falecido marido costumava fazer. Marge permite que Homer pegue sua mão e eles caminham juntos. Moe fica morrendo de ciúmes e pede a Deus que o ajude a se vingar. À noite, Moe dá uma festa e serve um pouco de bebida à Homer (a cerveja que eles estão lenvando para “confundir os Indíos”). Uma terrível tempestade balança o navio e Flanders descobre um grupo de peregrinos bêbados no porão. Moe culpa Homer pela afronta e Lovejoy prende o pescoço e as mãos de Homer em uma algema de madeira. Conforme a tempestade fica mais forte, o capitão – Ned Flanders – perde a consciência e Homer, bêbado e algemado, assume o controle do leme. Ele conduz o navio até águas mais calmas e mais tarde, enquanto beija Marge, consegue avistar terra firme. Quando o navio chega à costa, os peregrinos comemoram o Dia de Ação de Graças … enquanto Flanders planeja roubar a terra dos índios.

O Lamento da Barra do Mar

No restaurante, os Simpsons dizem ao Capitão do Mar que eles ainda não foram servidos. Bart decides matar o tempo recontando a história do Bounty, um navio de carga inglês lembrado pela revolta da tripulação em 1789. No conto, Bart aparece como Fletcher Christian e Skinner é o capitão Bligh. Bligh informa a tripulação que devido a limitação de espaço, todos terão de dormir em pé. Como punição por uma pegadinha que alguém pregou, Bligh ordena que toda a correspondência recebida pelos tripulantes seja jogada no mar. Bosun Willie adverte o capitão que se ele irritar demais os marujos, eles poderão iniciar uma revolta. O navio parte para o Taiti, onde Bligh apanha valiosos ornamentos com o rei Homer e a rainha Marge. Na sequência, a insatisfeita tripulação sobe a bordo do navio para sua longa jornada de volta à Inglaterra. Bligh briga com os tripulantes quando eles cantam uma medíocre versão de “Row, row, rouw your boat”. Cansados de serem maltratados pelo capitão, os tripulantes se revoltam. Bligh e Willie são colocados em um bote e ficam à deriva. Num esforço de destruir tudo o que lembre o antigo regime, Fletcher Chrstian quebra o leme e o lança ao mar. Mais tarde, o Bounty acaba preso no gelo polar e fica cercado por pinguins.

Barco Aquático Para Baixo

Enquanto os Simpsons aguardam a comida, Homer conta sua história sobre o mar, uma versão do filme “O Desastre do Poseidon”. É véspera de Ano Novo nos ídos dos anos 70. Os passageiros do cruseiro Netuno comemoram a data no salão de bailes. Na ponte do navio, o Capitão Montgomery Burns ouve Lisa cantar e não vê uma enorme onda vindo em direção à embarcação. Pouco depois a onda atinge o navio, que vira de cabeça para baixo. O salão de bailes fica de ponta cabeça e o caos toma conta do lugar. Homer grita enquanto um enorme pedaço de bolo cai de sua mão e vai parar na clarabóia, que agora está no lugar do chão. Pouco depois, Homer não consegue mais se segurar e acaba caindo. Por sorte, ele é salvo pelo bigode de Flanders, cujas pontas curvadas marcam o estilo anos 70. Selma diz aos sobreviventes que a única chance de escaparem será subindo em direção ao casco antes que o navio afunde. Os Simpsons, Selma, o Comic Book Guy, o Casal Judeu e outros iniciam sua jornada rumo ao casco. Durante o trajeto Homer pára para usar o banheiro, que também está de ponta cabeça. O Comic Book Guy heroicamente nada através da sala de máquinas, que já está inundada, levando consigo uma corda que servirá de guia para os demais. Infelizmente, o esforço é demais e ele acaba sofrendo uma parada cardíaca. Os sobreviventes conseguem chegar ao casco e são resgatados através de um buraco. Momentos mais tarde, o Bounty – agora um navio fantasma – aparece e Fletcher Christian pergunta que direção deve tomar para chegar ao Haiti.

Episódio disponivel em DVD

Não