FANDOM


Barraepis
 
Nome Original:
At Long Last Leave
Finalmente deixem-me (pt)
Primeira Transmissão:
19/02/12
Temporada:
23
500
Episódio nº
500
Código
PABF07
Diretor:
Matthew Nastuk
Escritor:
Michael Price
Convidados Especiais:
Julian Assange como ele mesmo, Alison Krauss como ela mesmo
 
1/2 MILHA DE EPISÓDIOS

Sequência de Abertura

Frase do Quadro-Negro

O Bart Ganhou um dia de folga (escrito por Milhouse)

Piada Do Sofá

Uma montagem de todas as piadas do sofá anteriores puxa pra em um mosaico que forma o número 500 que quebra com Homer estrangulando Bart e gritando "Safado...!".

Sinopse

Todos os habitantes em Springfield (exceto Flanders) estão fartos de travessuras dos Simpsons, e decidem bani-los da cidade.

A família tenta se estabelecer em uma cidade chamada de "A Colônia", onde eles pegam novas características como o novo visual de Maggie. Lenny e Carl decidem fazer uma visita. Logo, todos em Springfield decidem reconstruir Springfield onde os Simpsons vivem agora.

Curiosidades

  • Episódio com uma participação especial de Julian Assange, fundador do WikiLeaks, interpretando a si mesmo.
  • Na parte em que Homer está sentado no sofá já na cidade dos forasteiros após a segunda abertura do episódio (Que é bem semelhante á primeira, porém com algumas diferenças: ao invés de estar escrito "The Simpsons" está escrito "The Outlands", A colônia em inglês; Bart, ao invés de escrever no quadro negro, picha uma parede; depois a família volta para casa, porém, Homer chega de quadriciclo, Bart chega de Motocross, Lisa chega em uma espécie de máquina voadora, como se fosse um helicóptero e Marge chega à cavalo), ao invés deles assistirem Tv, ele fica olhando uma raposa (que em inglês é FOX), ele se levanta e diz:

- Cansei de Ver a raposa (que em inglês é FOX.). Essa é a piada de sofá. 
        Essa parte é meio ambígua já que dá para entender que ele estava falando a Rede de TV americana FOX e não da Raposa que estava deitada na pedra na frente dele!

  • Já na parte final do episódio, quando os habitantes de Springfield começam a chegar na colônia, Moe se oferece para ser Barmam de Homer, Lenny e Carl (Como sempre foi em Springfield), porém eles se recusam, já que podem fazer sua própria cerveja, nessa hora Moe diz uma frase bem ambígua:  - Se mudarem de idéia, estarei na Caverna do Moe. (era para ser Taberna do Moe, porém ele realmente fica dentro de uma caverna improvisada de bar).

Galeria

NuaNx
Segundaabertura500

Episódio Disponivel Em DVD:

Ainda Não

Vigésima Terceira Temporada:

  1. O Falcão e o Trapalhão
  2. Bart Stops to Smell the Roosevelts
  3. Casa da Árvore do Horror XXII
  4. Os Substitutos
  5. A Esposa Gourmet
  6. A Farsa do Livro
  7. O Homem da Calça de Flanela Azul
  8. The Ten-Per-Cent Solution
  9. Fim de ano do Futuro Passado
  10. Politicamente incapaz, com Homer Simpson
  11. A Rede D'oh-cial
  12. Moe Vai De Trapos Até Riquezas
  13. A Filha Também se Levanta
  14. Ausência Prolongada - EPISÓDIO 500
  15. Saída pelo Kwik-E-Mart
  16. Como Encontrei sua Mãe
  17. Eles Robôs
  18. Cuidado com o Bart Traidor
  19. A Diversão que Bart Jamais Terá de Novo
  20. O Espião que me Ensinava
  21. O Evento Secreto de Ned e Edna
  22. Lisa toca Gaga
O conteúdo da comunidade está disponível sob CC-BY-SA salvo indicação em contrário.