Bart vende sua alma

	Nome Original: "Bart Sells His Soul" Primeira Transmissão: 08/10/1995 Temporada: 7 Episódio nº 132 Código 3F02 Diretor: Wesley Archer Escritor: Greg Daniels Convidados Especiais: Nenhum

Sequência de Abertura

Quadro Negro:

"I AM NOT A LEAN MEAN SPITTING MACHINE" - a edição brasileira traduziu como "eu não sou uma desprezível máquina de cuspir" ... mas "lean mean machine" é uma expressão norte-americana usada para definir algo que existe, foi criado/desenvolvido, com um único objetivo ou função, e que executa tal "trabalho" muito bem. Assim, Bart se considera uma "perfeita máquina de cuspir", mas nem todos concordam com isso.

Piada do Sofá:

A família entra na sala pilotando minicarros (karts), fazem algumas manobras (voltas em "8") e estacionam lado a lado em frente à TV. Curiosamente cada qual usa um tarbush, chapeuzinho vermelho típico da Turquia, também chamado de fez.

Enredo

Bart aceita vender sua alma à Milhouse por cinco dólares ja que não acredita na existencia da alma. Enquanto isso, Moe transforma sua Taverna úmida e deprimente em um restaurante familiar chamado Refeições Caseiras do Tio Moe. Quando Bart deixa de achar Comichão e Coçadinha engraçados e não consegue mais ativar as portas automáticas do Kwik-E-Mart,ele percebe que realmente perdeu sua alma. Determinado a recuperá-la, localiza Milhouse no apartamento da sua avó e implora sua alma de volta. Milhouse diz para Bart que é tarde demais, porque ele já trocou sua alma por um punhado de Alf Pogs. No restaurante Moe está exausto por ter de constantemente sorrir, ter boa vontade e a hospitalidade necessárias para atender às exigências de seus novos fregueses. Bart espera a noite toda fora da loja de revistas em quadrinhos para comprar sua alma de volta, mas acaba descobrindo que ela já tinha sido comprada. Deprimido, Bart vai para casa e reza pela volta da sua alma. Então, ela é devolvida a ele por Lisa, que a comprara um dia antes.

Curiosidades

• O Impressionante é que Bart só rezou no episódio A Prova Final.

Episódio disponível em DVD

Sim

Assistir Online:

Episódio disponível em: 7ª Temporada Ep. 4

Sétima Temporada

1. Quem matou o Senhor Burns? (2ª Parte)
2. O homem radioativo
3. Lar doce diccly-lar
4. Bart vende sua alma
5. Lisa, a vegetariana
6. A casa da árvore dos horrores VI
7. Homer tamanho família
8. Vovó Simpson
9. O Último Crime de Bob
10. 138º Episódio espetacular de Os Simpsons
11. Marge, não se orgulhe
12. O time de Homer
13. Dois maus vizinhos
14. Cenas da luta de classes em Springfield
15. Bart, o delator
16. Lisa, a iconoclasta
17. O substituto
18. O dia em que a violência morreu
19. Um peixe chamado Selma
20. Bart pega a estrada
21. 22 Curtas sobre Springfield
22. Vovô Simpson e seu neto em "A Maldição dos Infernais Peixes Voadores" - EPISÓDIO 150
23. Muito Apu por quase nada
24. Homer, o rei do festival
25. Verão quente