Casal Esquisito

Nome Original: "The Haw-Hawed Couple" / Os estranhos, velhos e maus amigos(pt)
Primeira Transmissão: 10/12/2006	Temporada: 18	18x08
Episódio nº 386	Código JABF02
Diretor: Chris Clements
Escritor: Matt Selman
Convidados Especiais: Nenhum

Sequência de Abertura[]

Piada do Sofá:[]

Diante do sofá, mãos segurando um papel dobrado e tesoura, fazem um recorte com o formato de Homer, mas ao desdobrarem o recorte, vemos os formatos de toda a família. Pra encerrar, ouve-se um "whoo-hoo" de Homer.

Sinopse[]

É o aniversário de Nelson. Ele convida vários meninos da Escola mas, influenciados por Bart, nenhum deles vai, somente o próprio Bart, involuntariamente graças à Marge. Agora, será que Bart e Nelson se tornarão os melhores amigos?

Enquanto isso, Homer e Lisa envolvem-se na trama de um livro fantasioso, estilo "Harry Potter".

Citações[]

Milhouse: "Acredite em mim, Bart. É muito melhor pegar os dois transando do que pegar um só";

Marge sexy provocante — Marge cheirando à água de côco... d+

Nelson: "Vai no meu aniversário, se não morre! (soco)";
Homer: "Filho, todos nós devemos fazer coisas que não queremos, como ter empregos, família, responsabilidade...";
Homer (pondo Lisa p/ dormir): "Deixa eu ver... bem coberta, copo d'água, luz noturna acesa, nenhuma coruja, não usa droga tá... eu te amo (beijo). Boa noite";
Homer (ainda c/ Lisa): "...Mas sua mãe está cheirando à água de côco."
Nelson: "Eu sou assim mesmo. O tubarão não pode parar de nadar, se não ele explode."

Vovô simpson valentão forte — valentões são corajosos e foooortes!

Vovô Simpson: "Problema com valentões é? Sabe o que dizem? Todos os valentões são covardes... Não é verdade! São corajosos porque são fortes."
Homer (em pensamento): "Nenhum livro vai deixar minha filha triste. Está na hora de fazer o que faço melhor: Mentir para uma criança."
Homer (ainda pensando): "hmmm... Agora Lisa não vai saber o que é morte até que atinja alguém próximo dela."
Nelson: "Eu detesto leite, ele vem dos pênis das vacas!";
Nelson: "Ha-ha! Eu toquei seu coração."

Curiosidades[]

Nelson convite aniversário — Rua do "Cheiro de Peixe", nº 19

O título do episódio é uma alusão ao clássico The Odd Couple;
Pelo convite, o aniversário de Nelson é no dia 4 de fevereiro;
O livro de fantasia de Lisa contém clássicos como Harry Potter, O Senhor dos Anéis e As Crônicas de Nárnia;
A cena onde Bart e Nelson andam na escola ao som de "He's a Rebel" do Grupo The Crystals é uma paródia ao filme Os Bons Companheiros, de 1990;

Willie ventriloquo scoty — Scoty, **como** vc gosta da escola?

Na dublagem brasileira, na cena do Willie ventríluquo ele pergunta ao boneco "E aí, Scoty? Você gosta da escola?". O boneco responde: "Fechada!", e as crianças riem. No original, Willie pergunta "Então, Scoty, COMO você gosta da escola?".

Mergulhador sem tanque nelson — Para salvar Bart, Nelson matou esse homem ao roubar o cilindro de oxigênio?

Será que o mergulhador que teve o oxigênio roubado por Nelson morreu?;
A cena com o colete de Nelson e a foto no armário é uma referência ao final do filme "O Segredo de Brokeback Mountain", de 2005;
Durante os créditos finais, surge a cena em que Homer está no Bar do Moe, bebendo e lamentando a morte do Mago Greystash; seus amigos tentam convencê-lo de que é apenas coisas fictícias, mas Homer continua chorando;
O episódio já foi transmitido pela rede Globo, como +12 Anos. A Globo cortou a cena de linguagem inapropriada e sexo explícito, e colocou a faixa etária como Livre.

Casal Esquisito

Índice

Sequência de Abertura[]

Piada do Sofá:[]

Sinopse[]

Citações[]

Curiosidades[]

Galeria[]

Episódio disponível em DVD[]

Décima Oitava Temporada:[]