Cresce uma Árvore em Springfield

	Nome Original: "A Tree Grows in Springfield" Primeira Transmissão: 25/11/2012 Temporada: 24 Episódio nº 514 Código PABF22 Diretor: Timothy Bailey Escritor: Stephanie Gillis Convidados Especiais: Kelsey Grammer como Sideshow Bob

Sinopse

Homer está fortemente deprimido com sua vida, e Lisa decide animá-lo através da compra algo em um sorteio na Escola Primária de Springfield. Ela compra um myPad e dá para Homer, que logo se torna obcecado com ele até que cai e quebra. Sentindo-se ainda mais deprimido, Homer se sente sem esperança até que Ned Flanders faz uma descoberta, encontra a palavra "esperança", escrito na árvore do quintal dos Simpsons.

Todos, especialmente Homer, vêem como um milagre. No entanto, o repórter Kent Brockman, determinado a expor a verdade e destruir as esperanças de todos, encontra um vídeo que mostra alguém vagando no quintal dos Simpsons e escreve "esperança" na árvore. Homer fica deprimido mais uma vez até que Marge lhe tranquiliza. Homer concorda e vai voltar para a casa com ela.

Na noite seguinte, alguém se aproxima da árvore do quintal e continua escrevendo "esperança" na árvore. É revelado que essa pessoa era Homer em sonambulismo. O episódio termina com uma vinheta inspirada no curta francês Logorama.

Curiosidades

• Neste episódio fica-se a saber que Moe já foi dono de uma loja de gelados.
• Homer é um novo tipo de sonâmbulo, ele escreve com xarope de acre em quanto dorme.
• No fim descobre-se que Deus é apenas mais um dos empregados de Steve Mobs.

Vigésima Quarta Temporada

1. Um Rio de Emoções
2. A Casa da Árvore dos Horrores XXIII
3. Bebê a Bordo?
4. O Desaparecimento de Abie
5. Acertando as Contas
6. Cresce uma Árvore em Springfield
7. O Dia Em Que a Terra Ficou Bacana
8. Para um Vira-Lata, com Amor
9. Homer Preparado Para o Fim
10. Um Teste Antes de Tentar
11. Em Busca de Tutores
12. Amar é de Lascar
13. Eu sou Você Amanhã
14. Vaidoso Vovô
15. Olho Por Olho
16. O Morcego Justiceiro e a Corte Juvenil
17. Do que as Mulheres Gostam
18. Tempo de Violência
19. Negócio Muito Arriscado
20. O Pequeno Impostor
21. A Saga de Carl
22. Nos Trilhos do Amor