Definindo Homer

	Nome Original: "Homer Defined"/Homer segundo ele(pt) Primeira Transmissão: 17/10/1991 Temporada: 3 03x05 Episódio nº 40 Código 8F04 Diretor: Mark Kirkland Escritor: Howard Gewirtz Convidados Especiais: Magic Johnson

Sequência de abertura

Quadro Negro:

"I WILL NOT SQUEAK CHALK" - (não vou ranger o giz / não vou fazer barulho com o giz) ... mas ele faz o som irritante do giz na lousa enquanto escreve - como o verbo inglês TO SQUEAK significa "xingar" em algumas situações (figurativo), a edição brasileira resolveu aplicar "Não devo pichar palavrões" na dublagem.

Piada do Sofá:

Um alienígena, tipo Kang e Kodos , está no sofá; ao perceber que alguém se aproxima, ele puxa uma cordinha do teto que abre uma passagem secreta no chão, pela qual o alienígena foge antes da família aparecer. Os Simpsons chegam na sala e se sentam no sofá naturalmente, sem perceberem nada.

Sinopse

grande dedada do Homer

Homer, durante uma de suas clássicas sonecas no local de trabalho, não percebe que a temperatura do reator nuclear da usina fica muito elevada e uma crise da "Massa Crítica" está prestes a ocorrer, o que coloca toda Springfield em perigo. Num lance de sorte, Homer resolve o problema e se torna um herói... ... só que não!

Enquanto isso, outra "crise" ocorre... na amizade entre Bart e Milhouse.

Enredo

adoramos os balões e os chapéus

Manhã de 2ª-feira, os Simpsons estão reunidos na cozinha de sua residência, tomando o café-da-manhã. Enquanto Homer e Lisa discutem sobre o perfil de um jornal, Bart prepara um cartão de feliz aniversário para Milhouse, seu melhor amigo; cartão que Lisa "adorou". Em seguida, já no ônibus da escola, Bart entrega seu pacote de presente para o aniversariante e insiste que ele o abra, afinal, como Bart mesmo disse: "só porque não vai ter festa não quer dizer que não possa ganhar um presente". As gêmeas Sherri e Terri, que estavam no banco atrás dos meninos, aparecem para agradecer a Milhouse pela diversão do sábado; Bart não entende e elas disfarçam.

teve um festão e Bart não foi

Milhouse, visivelmente a contragosto, abre o presente, um par de walkie-talkies de Krusty, o palhaço. Bart diz que agora eles podem falar à distância (tipo um canal exclusivo dos dois); nisto Martin Prince, que estava no banco da frente, parabeniza Milhouse pelo excelente momento de sábado... Bart mais uma vez quer saber o que aquilo significa, mas agora quem disfarça é Milhouse, apontando para um cachorro. Mas quando o ônibus chega em frente à Escola, é a vez de Otto falar o quanto a superfesta de aniversário de Milhouse foi legal e pede uma salva de palmas. Agora sim Bart entende o que aconteceu e reclama de não ter sido convidado para Milhouse, afinal não são amigos? Milhouse apenas pede desculpas e sai do ônibus. Bart, arrasado, permanece ali.

GRANDE MOMENTO: A foto do Sr. Burns no plantão do jornal de Kent Brockman.

EDITANDO...

Curiosidades

• Quando Homer salva a Usina Nuclear pela primeira vez o cronômetro para no número 007, numa referência ao final de Goldfinger onde James Bond para uma bomba no número 007, seu número de agente.
• Participação de Magic Johnson primeiro atleta a participar da série.

Galeria

Episódio disponível em DVD:

Sim

Assistir Online:

Episódio disponível em: 3ª Temporada Ep. 05

Terceira Temporada:

1. Papai muito louco
2. A verdade sempre triunfa
3. Quando Flanders falha
4. Bart, o assassino
5. Definindo Homer
6. Tal pai, tal palhaço
7. A casa da árvore dos horrores II
8. Um cavalo para Lisa
9. Sábados de trovão
10. Moe flamejante
11. Burns compra e vende
12. Como casei com Marge
13. Bart radialista
14. Lisa palpiteira
15. Bancando a babá - EPISÓDIO 50
16. Bart, o amante
17. Homer batedor
18. Vocações diferentes
19. Cão de morte
20. Coronel Homer
21. O viúvo negro
22. Show de Otto
23. Os amigos de Bart se Apaixonam
24. Me dá um dinheiro aí