 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sinopse
Os Simpsons descobrem que sua conta de telefone é de $400.00 por uma ligação para o Brasil e, portanto, não a pagam. Por isso,a companhia telefônica (Zovuvazz) corta a linha telefônica da família.Lisa confessa que realizou as ligações a fim de descobrir onde está Ronaldo, o qual é um órfão que Lisa estava ajudando. Diante disso, os Simpsons resolvem ir ao Rio de Janeiro. No hotel, os funcionários jogavam futebol com as malas dos hóspedes e no quarto os programas infantis eram impróprios. Na periferia, as casas eram pintadas e infestadas de ratos. No Orfanato Dois Anjos uma freira disse que Ronaldo sumiu e os Simpsons começaram a procurá-lo.
Homer tentando voar
Homer e Bart foram à praia e a sunga de Homer ficava sumindo, horrorizando as mulheres.
A camisa usada por Homer na praia escrita "Tente nos parar"
Depois eles foram a uma lojinha, sendo assaltados, posteriormente, pegaram um Táxi não licenciado e Homer é sequestrado, Bart foge. Homer é levado à Amazônia e mantido refém.
Homer sequestrado
Enquanto isso, Marge,Lisa e Bart tentam arranjar um modo de conseguir o dinheiro a fim de resgatar Homer e, também, tentam encontrar Ronaldo. Num desfile de carnaval Ronaldo aparece como um dos atores do programa infantil e diz a Lisa que tem o dinheiro do resgate.Eles fazem a troca no pão-de-açúcar,que cai,graças a Homer.O episódio termina com Bart engolido por uma cobra festejando o Carnaval.
Orfanato onde está Ronaldo
Links Externos
Curiosidades
- Este episódio causou muita polêmica à época de seu lançamento, principalmente por causa de erros grotescos de representação,dizendo que o Brasil é um pais sujo,violento e selvagem.
- O nome do episódio tanto em português quanto em inglês é uma paródia ao filme Blame It on Rio, ou Feitiço do Rio.
Episódio disponivel em DVD
Sim
Reação Brasileira
O Brasil proibiu que a Fox transmitisse este episódio por ser uma dura crítica a nóis brasileiros,mas se você
bem, eles próprios se criticam.
- No Dia das Bruxas XII
- Todo Pai tem uma juíza que é uma fera
- Homer, o Moe
- O Sr. Burns está amando
- O mistério da Pedreira Assombrada
- Uma questão de Fé
- Briga em Família
- Marge Agridoce
- De boca bem fechada
- Uma proposta não muito decente
- O Bart quer por que quer
- O último pistoleiro do Oeste
- O velho e a chave
- Histórias de Domínio Público
- Feitiço de Lisa - NO BRASIL
- Fim de Semana em Burnsie
- A Homenagem
- O ataque do Papai Furioso
- Pulando a cerca
- A pequena garota no Big Ten
- A culpa é do Homer
- Tudo em nome da Lei