Homer astronauta

	Nome Original: "Deep Space Homer" Primeira Transmissão: 24/02/1994 Temporada: 5 Episódio nº 96 Código 1F13 Diretor: Carlos Baeza Escritor: David Mirkin Convidados Especiais: Buzz Aldrin por ele mesmo e James Taylor por ele mesmo

Piada de Sofá

Os Simpsons correm em direção ao sofá e, deparam com um homem obeso. O obeso oferece um pouco de assento no sofá dos Simpsons, que sem mais opções, sentam todos ao lado do homem obeso.

Conteúdo

A NASA está preocupada com o declínio no interesse público na exploração do espaço e, portanto, decide enviar uma pessoa comum para o espaço. Homer é selecionado e caos se instala quando o sistema de navegação em seu espaço é destruído.

Enredo

Na Usina Nuclear de Springfield, é tempo de cerimônia para o prêmio do "Trabalhador da Semana" e Homer, é o único funcionário que nunca ganhou o prêmio, e está confiante de que ele vai ganhar. No entanto, o Sr.Burns dá o prêmio a um "bastão inanimado de carvão". Homer desanimado, sentindo que ninguém o respeita, se vira para TV em busca de consolo e se depara ao vivo com um ônibus espacial de lançamento, que se encontra maçante. Enquanto isso, os funcionários da NASA, frustrada com sua queda nas avaliações de Nielsen, decide enviar um "shmoe média" para o espaço como a solução. Naquele momento, Homer telefona à NASA para reclamar sobre seus lançamentos espaciais "chatos", como haviam perguntando se eles sabem onde podem encontrar alguns Tang, os chefes da NASA percebem que eles têm encontrado o homem, Homer. Quando eles chegam na Taverna do Moe em busca de Homer, que está conversando com Bill Clinton pelo telefone, e acredita que está em apuros por ter feito uma brincadeira ligando para a NASA e culpa Barney pelo incidente. Os funcionários da NASA pedem à Barney para ser um astronauta, e quando Homer percebe que a proposta implica, ele pisa dentro e toma o crédito para a chamada.

NASA leva tanto Homer e Barney para o Cabo Canaveral para o treinamento. Como apenas um deles pode ir para o espaço, eles logo se encontram em concorrência. Sob proibição do álcool da Nasa, o Barney recém-sóbrio desenvolve rapidamente habilidades superiores e é selecionado para voar com os astronautas Buzz Aldrin e Race Banyon. No entanto, quando Barney brinda sua vitória com champanhe sem-álcool, ele inexplicavelmente reverte para sua auto alcoólica normal e escapes, roubando um jetpack e bate em uma fábrica de travesseiro nas proximidades. Homer ganha por padrão e é selecionado para o vôo espacial, mas depois de assistir a um episódio deComichão e Coçadinha envolvendo a exploração do espaço, fica muito nervoso e assustado. Assim como eles se preparam para decolar no ônibus espacial Corvair, Homer foge. Ele fala com Marge no telefone, e ela diz que ele deveria aproveitar a oportunidade. Ele concorda, e com o lançamento, que também é uma classificação da quebra de Nielsen, prossegue.

Finalmente no espaço, Homer revela que ele contrabandeou batatas fritas a bordo. Ele abre a mala, mas não sabe que, devido aos efeitos da ausência de peso, eles vão espalhar ao redor e entupir os instrumentos. Seu apetite parece salvar o dia como ele flutua após comê-los, mas ele quebra uma fazenda experimental de formigas, deixando as formigas se perder no ar. James Taylor vem pelo rádio para cantar "Fire and Rain" , mas o desastre continua a bordo com as formigas destruindo o sistema de navegação. James Taylor sugere à eles, explodir os erros fora da escotilha da frente, como os astronautas fazem, mas Homer não consegue colocar em seu chicote de fios e é quase soprado para fora da escotilha aberta antes de pegar sua alça e agarrando-se para a vida. Buzz e Race puxa-o para dentro, mas devido a pura força do vácuo, Homer dobra o punho na escotilha, impedindo a porta de fechar e, potencialmente impedindo a destruição da nave na reentrada da atmosfera terrestre. Quando Race declara que vai atacar Homer, Homer puxa uma haste para fora da parede para se defender, e ele inadvertidamente usa-a para selar a porta fechada. Com os problemas resolvidos, o ônibus retorna à Terra com sucesso, fazendo uma conveniente aterrissagem forçada através do telhado de uma convenção de imprensa dos jornalistas.

Embora Buzz Aldrin declara Homer um herói, a imprensa só tem olhos para a barra de carbono inanimada que ele usou. A barra é caracterizada em capas de revista com o título "Na barra nós confiamos" e é dado o seu próprio desfile ticker-tape. De volta a casa, Homer fica desapontado que ele não conseguiu o mesmo respeito que ele esperava, mas a família ainda honra-o pela sua realização.

Grande Momento

• Após abrir o saco de salgadinho de batatas fritas, Homer descobre que, devido aos efeitos da ausência de peso, eles vão se espalhando ao redor e entupir os instrumentos. Para salvar a nave, Homer começa a flutuar e come os salgadinhos.

Curiosidades

• A sequência de batata frita foi dirigido por David Silverman. Algumas animações criadas por computador foram usada na sequência, a fim de fazer a rotação de batatas fritas tão suave o quanto possível.
• Este foi o único episódio de Os Simpsons escrito por David Mirkin, que também foi o produtor executivo do tempo.

Galeria

Assistir Online:

Episódio disponível em: 5ª Temporada Ep. 15

Quinta Temporada

1. O quarteto de Homer
2. A ameaça
3. Homer vai ao colégio
4. O ursinho
5. A casa da árvore dos horrores IV
6. As escapadas de Marge
7. A criança enrustida de Bart
8. Os escoteiros da vizinhança
9. A última tentação de Homer
10. Como aprendi a gostar do jogo legalizado em Springfield
11. Homer, o vigilante
12. Bart fica famoso
13. Homer e Apu
14. Lisa e a boneca falante
15. Homer astronauta
16. De olho em Springfield
17. Bart ganha um elefante
18. O herdeiro do Sr. Burns
19. A canção do doce e perigoso Skinner - EPISÓDIO 100
20. O menino que sabia demais
21. O amante de Lady Bouvier
22. Os segredos de um casamento bem sucedido