Mudanças: Homer e Marge em Fuga

Revisão das 06h31min de 7 de abril de 2019

Nome Original: "Catch 'Em if You Can"
Primeira Transmissão: 25/04/2004	Temporada: 15
Episódio nº 331	Código FABF14
Diretor: Mattew Nastuk
Escritor: Ian Maxtone-Graham
Convidados Especiais: Nenhum

Sequência de Abertura

Piada do Sofá:

No lugar do sofá há um bolo gigante e os Simpsons são aplicados na cobertura através de uma bisnaga de confeiteiro.

Sinopse

Homer e Marge vão viajar para a festa de aniversário de um tio em Ohio, mas já no aeroporto, e cansados das brigas constantes entre Bart e Lisa, mudam de ideia e resolvem tirar umas férias em Miami. Mas seu sossego fica ameaçado quando os filhos descobrem, e junto com Abe, passam a persegui-los. E então eles encontram os pais que acabam fugindo. Mas Lisa e Bart os perseguem, e eles vão a Atlantic City. Percorrendo todo o EUA. No final, eles acabam tendo privacidade.

Curiosidades

Esse episódio é uma paródia do filme "Prenda-me se For Capaz" de Steven Spielberg. Inclusive a cena da perseguição entre as as crianças e Homer e a Marge é uma paródia da cena de abertura do filme.
No cartão de Ned e Tod, a marca VIZA é parodia com a marca Visa.
Nesse episódio é mostrado um novo parente da família Simpson: o tio Tayrone
Depois que Bart e Lisa convencem o Vovô a irem atrás dos fugitivos, Maggie é simplesmente esquecida no restante do episódio, literalmente abandonada pelos roteiristas.

Episódio disponível em DVD

Sim

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Episodio
 | original     = "Catch 'Em if You Can"
-| imagem       = [[Imagem:Catch 'Em if You Can.jpg]]
+| imagem       = [[Imagem:FABF14.png|300px]]
 | transmissao  = 25/04/2004
 | numero       = 331
@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 | escritor     = Ian Maxtone-Graham
 | convidados   = Nenhum
-| temporada    = 15
+| temporada    = 15}}
-}}
+== Sequência de Abertura ==
+[[File:Piada sofá 15x18.jpg|thumb|220x220px]]
+==== '''Piada do Sofá:''' ====
+No lugar do sofá há um '''bolo''' gigante e os Simpsons são aplicados na cobertura através de uma '''bisnaga''' de confeiteiro.
+<p><br /></p>
 ==Sinopse==
-[[Homer]] e [[Marge]] vão viajar para a festa de aniversário de um tio em Ohio, mas já no aeroporto, e cansados das brigas constantes entre [[Bart]] e [[Lisa]], mudam de idéia e resolvem tirar umas férias em Miami. Mas seu sossego fica ameaçado quando os filhos descobrem, e junto com [[Abe]], passam a persegui-los.E então eles encontram os pais que acabam fugindo.Mas Lisa e Bart os perseguem,e eles vão a Atlantic City.
+[[Homer]] e [[Marge]] vão viajar para a festa de aniversário de um tio em Ohio, mas já no aeroporto, e cansados das brigas constantes entre [[Bart]] e [[Lisa]], mudam de ideia e resolvem tirar umas férias em Miami. Mas seu sossego fica ameaçado quando os filhos descobrem, e junto com [[Abe]], passam a persegui-los. E então eles encontram os pais que acabam fugindo. Mas Lisa e Bart os perseguem, e eles vão a Atlantic City.
-Percorrendo todo o USA .No final,eles acabam tendo privacidade.
+Percorrendo todo o EUA. No final, eles acabam tendo privacidade.
 ==Curiosidades==
 *Esse episódio é uma paródia do filme "Prenda-me se For Capaz" de Steven Spielberg. Inclusive a cena da perseguição entre as as crianças e Homer e a Marge é uma paródia da cena de abertura do filme.
-*No cartão de Ned e Tod, a marca VIZA é parodia com a marca visa.
+*No cartão de Ned e Tod, a marca VIZA é parodia com a marca Visa.
+*Nesse episódio é mostrado um novo parente da família Simpson: o tio Tayrone
+*Depois que Bart e Lisa convencem o Vovô a irem atrás dos fugitivos, [http://pt.simpsons.wikia.com/wiki/Maggie_Simpson Maggie] é simplesmente esquecida no restante do episódio, literalmente abandonada pelos roteiristas.
-==Episódio disponivel em DVD==
+==Episódio disponível em DVD==
+[[Sim]]
-Em breve seção em DVD em 17 de agosto na temporada
 ==Décima Quinta Temporada==
 {{Décima Quinta Temporada}}
-[[en:Catch 'em if You Can]]
+[[en:Catch 'Em if You Can]]
+[[es:Catch 'em if You Can]]
-[[Categoria:Artigos]]
+[[fr:Attrapez-nous si vous pouvez]]
-[[Categoria:Artigos sobre episódios]]
+[[pl:Catch 'Em If You Can]]
+[[Categoria:Episódios da 15ª temporada]]