Wikisimpsons
Registre-se
Advertisement
Barraepis
 
Nome Original:
Hungry, Hungry Homer
Primeira Transmissão:
4 de março de 2001
Temporada:
12
3rt67rtu
Episódio nº
263
Código
CABF09
Diretor:
Nancy Kruse
Escritor:
John Swartzwelder
Convidados Especiais:
Stacy Keach comoHoward K. Duff VIII
 

Sinopse:

Homer entra em greve de fome após ficas sabendo que o proprietário da fábrica de Isótopos de Springfield pretende transferir a equipe para Albuquerque. - Quando a família assiste ao comercial de televisão do parque de diversões Blockolandia, Marge e Maggie demonstram interesse em conhecê-lo. Logo depois, a família visita o parque, que apresenta edifícios construídos com tijolos coloridos. Durante a volta para casa, Lisa percebe que está faltando uma peça no seu kit da Torre Eifel. Homer dirige de volta a Blockolandia e aproxima-se do vendedor na banca de souvenir. Finalmente ele convence o vendedor a repor a peça faltante dando-lhe uma lembrancinha com a sua cara. No caminho de volta para casa, Homer comenta como ajudar o próximo, faz-nos sentir bem. Ele repara então em uma mulher, Shoshanna, ao lado de uma van com um pneu furado. Homer estaciona para ajudá-la...para ser assaltado por Snake, que estava escondido logo atrás. Homer continua seu papel como bom samaritano quando fica sabendo que uma jovem na escola recusou-o para o próximo baile. Homer irrompe na classe de Bart e convence Sherri a mudar de idéia. Mais tarde, Homer fica sabendo que o salão de Marge não aceitou os cupons de bonificação para duas sessões. Homer conversa com o proprietário Henri, revisa seus registros contábeis...encontrando um jeitinho para que ele economize milhares de dólares. Agradecido, Henri aceita os cupons de Marge. Mais tarde, no Bar de Moe, Homer ouve as queixas de Lenny sobre o vertedouro da Isótopos Springfield (a equipe é atualmente de propriedade da Cerveja Duff). Lenny tenta devolver o seu bilhete para a estação, mas seu pedido é negado. Homer vai até o estádio, onde fala com H.K. Duff VIII, o dono do time. Duff VIII recusa-se devolver o valor do bilhete e ordena que Homer saia do seu escritório. Porém assim que Homer dirige-se a uma porta, Duff VIII chama-o assustado. Homer olha então através da porta - que abriu por engano - e vê uma outra sala. Dentro estão posters e camisetas com os dizeres "Isótopos Albuquerque". Homer percebe que o time será transferido a uma outra cidade. Duff VIII nega... e oferece a Homer para degustar uma das mais poderosas bebidas da companhia, a Duff Code Blue. Homer toma a cerveja, e quando recobra os sentidos em casa, tem muita dificuldade de recordar o que aconteceu. Porém então Bart percebe algo escrito na mão de Homer …que é uma anotação sobre a transferência da Isótopos para Albuquerque. Homer[promete fazer o mundo inteirar-se do fato. Ele leva uma equipe de repórteres na sala secreta do escritório de Duff VIII. Infelizmente retiraram da sala todas as provas incriminadoras. Mais tarde, Lisa narra a Homer como Cesar Chavez fingiu greve de fome como protesto contra injustiças. Homer promete imitá-lo. Homer prende-se com correntes a um poste de luz perto do portão de entrada do estádio Duff. Enquanto um jogo está se realizando, Duff VIII percebe uma falha na iluminação. Duffman atribui a culpa a Homer, que atraiu uma multidão para fora do estádio. Duff VIII remove Homer para um local ermo atrás dos muros do campo. Mais tarde, o apresentador do estádio anuncia aos torcedores que Homer fará greve de fome até que a Isótopos vença o campeonato. A multidão acredita na mentira e dá vivas. Exatamente quando Homer imagina ter perdido sua força de vontade e estar prestes a engolir um pretzel, o espírito de Cesar Chavez aparece diante dele. Chavez conta-lhe que o protesto não vale a pena. Homer atira-lhe o pretzel. Mais tarde, dirigentes do time libertam Homer e dizem-lhe que está sendo substituído por Paint-Drinking Pete. Duff VIII leva então Homer até o próximo microfone e oferece-lhe um Isotope Dog Supreme. Tonto, Homer observa o recheio do seu hot dog e percebe tratar-se de ingredientes do Sudoeste …o mesmo tempero apreciado em Albuquerque. A multidão percebe que Homer tem razão e começa a cantarolar exigindo a verdade. Duff VIII instrui Duffman para enxotar Homer para fora do estádio. Porém ele convence Duffman que Duff VIII representa tudo que ele despreza. Duffman então arremessa Duff VIII sobre o muro mais próximo.

Episódio disponivel em DVD:

sim

Décima Segunda Temporada:

  1. No Dia das Bruxas XI
  2. Um conto de duas Springfields - EPISÓDIO 250
  3. Krusty é papai
  4. Lisa, defensora das árvores
  5. O preço da dignidade
  6. O computador Alcagüete
  7. Os grandes Golpistas
  8. Revolta na Neve
  9. É o Homer!
  10. Mamãe coruja
  11. O pior episódio de todos
  12. Tênis, a grande ameaça
  13. O dia da vingança
  14. Novos garotos na área
  15. Homer faz greve de fome
  16. Adeusinho boboca
  17. O safári
  18. Trilogia do erro
  19. Eu vou à Rezalândia
  20. Filhos de um idiota
  21. Contos da Carochinha
Advertisement