Mudanças: Irmão de ocasião

Revisão das 05h22min de 29 de abril de 2019

Nome Original: "Brother From the Same Planet"
Primeira Transmissão: 04/02/1993	Temporada: 4
Episódio nº 73	Código 9F12
Diretor: Jeffrey Lynch
Escritor: Jon Vitti
Convidados Especiais: Phil Hartman por Tom

Sequência de Abertura

Quadro Negro:

"The principal's toupee is not a frisbee." [o topete (postiço) do diretor não é um frisbee] - - - - - pra quem não sabe, frisbee é um disco de plástico pra ficar se jogando de um lado pro outro, uma brincadeira muito comum em praias, mas edição brasileira dublou como: O topete do diretor não é postiço.

Piada do Sofá:

Os Simpsons se sentam no sofá, a parede gira verticalmente como numa passagem secreta. Idem: Ep.3 Temp 4

Sinopse:

Bart começa a perceber que seu pai não lhe dá muita atenção depois que Homer esqueceu de buscá-lo no futebol, onde tomou muita chuva. Revoltado, Bart resolve ir ao programa chamado "Irmão Mais Velho" e diz que é um garoto abandonado para conseguir um novo pai, assim ele conhece Tom. Para se vingar, Homer consegue um garotinho pobre como irmãozinho, Pepi, para provocar ciúmes em Bart.

Curiosidades

Quando Lisa e Marge estão na sala conversando com Skinner e ele fala com a mãe na casa ao longe é uma paródia do filme Psicose de Alfred Hitchcock;
Quando Bart está esperando Homer no campo de futebol e uma freira sai voando na tempestade é uma paródia de uma série dos anos 60 chamada "A Noviça Voadora" (The_Flying_Nun);
A cena em que Bart espera Homer no campo de futebol e ele mentaliza dizendo: "Homer Simpson venha buscar". Em seguida Milhouse escreve ao contrário Pick up Bart é uma paródia do filme O Iluminado de Stanley Kubrick;

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Episodio
 | original     = "Brother From the Same Planet"
-| imagem       = [[Imagem:200px-Brother_from_the_same_planet.jpg]]
+| imagem       = [[Imagem:200px-Brother_from_the_same_planet.jpg|250px]]
-| transmissao  = 11/02/1993
+| transmissao  = 04/02/1993
 | numero       = 73
 | codigo       = 9F12
@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 | escritor     = Jon Vitti
 | temporada    = 4
-| convidados   = Phil Hartman por Tom
+| convidados   = Phil Hartman por [[Tom]]
 }}
-==Seqüência de Abertura==
-===Quadro Negro===
-"The principal's toupee is not a frisbee"
-''(O topete do diretor não é postiço)''
+==Sequência de Abertura==
-==Sinopse==
+==='''Quadro Negro:'''===
-[[Bart]] começa a perceber que seu pai não lhe dá muita atenção depois que [[Homer]] esqueceu de buscá-lo no futebol, onde tomou muita chuva. Revoltado, [[Bart]] resolve ir ao programa chamado Irmão mais velho e diz que é um garoto abandonado para conseguir um novo pai.
+"The principal's toupee is not a frisbee." [o topete (postiço) do diretor não é um frisbee] - - - - - pra quem não sabe, ''frisbee'' é um disco de plástico pra ficar se jogando de um lado pro outro, uma brincadeira muito comum em praias, mas edição brasileira dublou como: '''O topete do diretor não é postiço'''.
+==='''Piada do Sofá:'''===
-==Episódio disponivel em DVD==
+[[Os Simpsons]] se sentam no [[sofá]], a parede gira verticalmente como numa passagem secreta. Idem: Ep.3 Temp 4
-[[Sim]]
+==Sinopse:==
-==Quarta Temporada==
+[[Bart]] começa a perceber que seu pai não lhe dá muita atenção depois que [[Homer]] esqueceu de buscá-lo no futebol, onde tomou muita chuva. Revoltado, Bart resolve ir ao programa chamado "Irmão Mais Velho" e diz que é um garoto abandonado para conseguir um novo pai, assim ele conhece [[Tom]]. Para se vingar, Homer consegue um garotinho pobre como irmãozinho, [[Pepi]], para provocar ciúmes em Bart.
+==Curiosidades==
+*Quando Lisa e Marge estão na sala conversando com Skinner e ele fala com a mãe na casa ao longe é uma paródia do filme Psicose de Alfred Hitchcock;
+*Quando Bart está esperando Homer no campo de futebol e uma freira sai voando na tempestade é uma paródia de uma série dos anos 60 chamada "A Noviça Voadora" (The_Flying_Nun);
+*A cena em que Bart espera Homer no campo de futebol e ele mentaliza dizendo: "Homer Simpson venha buscar". Em seguida Milhouse escreve ao contrário Pick up Bart é uma paródia do filme O Iluminado de Stanley Kubrick;
+==Episódio disponível em DVD:==
+[[sim]]
+== Assistir Online: ==
+Episódio disponível em: [http://www.ossimpsonsonline.com.br/2016/05/4-temporada-episodio-14-os-simpsons.html 4ª Temporada Ep. 14]
 {{Quarta Temporada}}
+[[de:Großer Bruder - kleiner Bruder]]
+[[en:Brother from the Same Planet]]
+[[es:Brother from the Same Planet]]
+[[fr:Le Grand Frère]]
+[[it:Fratello dello stesso pianeta]]
+[[pl:Brother from the Same Planet]]
+[[Categoria:Episódios da 4ª temporada]]
+[[Categoria:Episodios Comichão e Coçadinha]]