 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sequência de Abertura[]
Quadro Negro:[]
"I will not call the principal 'SPUD HEAD'" ("não vou chamar o diretor de 'cabeça de batata'"). A edição brasileira resolveu dublar como: "não chamarei o diretor de 'Cabeça de Urupema'" - uma expressão usada numa música de repentistas sertanejos.
Piada do Sofá:[]
Os Simpsons chegam ao sofá e fazem uma coreografia com dançarinas. De repente, a música transforma-se em tema de circo; a cena se abre e ao fundo aparecem vários personagens circenses realizando seus números (Idem Ep. 10, Temp 4).
Sinopse[]
No dia dos namorados, Lisa dá um cartão para Ralph Wiggum por pena, pois ninguém tinha lhe mandado um. A partir daí, Ralph começa a imaginar que Lisa está apaixonada por ele. Por isso, Ralph a convida para ir ao show de aniversário de Krusty. Lisa vai, mas ela acaba ficando nervosa e diz para Ralph, em rede nacional, que não gosta e nunca gostou dele. Percebendo o erro que fez, Lisa resolve consertar as coisa, ajudando Ralph a compreender a situação.
Galeria[]
Episódio disponível em DVD:[]
Assistir Online:[]
Episódio disponível em: 4ª Temporada Ep. 15
Quarta Temporada[]
- Acampamento Krusty
- Um bonde chamado Marge
- Homer, o herege
- Lisa, a rainha da beleza
- A casa da árvore dos horrores III
- Comichão e Coçadinha, o Filme
- Marge arranja um emprego
- Um novo vizinho
- Homer escavadeira, um homem da neve
- A primeira palavra de Lisa
- As três safenas de Homer
- Marge contra o monotrilho
- A escolha de Selma
- Irmão de ocasião
- Lisa, meu amor
- Vai uma loura geladinha
- Última saída para Springfield
- Aonde chegamos: mais um show de imagens dos Simpsons
- A barreira
- O Grande Dia
- Marge vai para a cadeia
- Krusty sai do ar