 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sinopse
Devido os resultados dos testes incrivelmente baixos, o Diretor Skinner começa a dar alertas acadêmicos para os pais das crianças para saberem de seu rendimento escolar. Após uma série alertas, Lisa é chamada. Lisa, apavorada, conversa com o seu professor de Educação Física e é cotada para participar de uma equipe de Pee-Wee fora da escola. Após uma sequência de tentativas fracassadas de esportes, Lisa finalmente se junta a uma equipe de hóquei patrocinada por Apu (o que só acontece de ser time rival Bart). Depois Lisa se destaca em ambos os esportes e na escola, Bart acha que ele deve ser um aluno estudioso, mas isso não funciona. Isso leva a uma rivalidade entre a família inteira, e quando Lisa e Bart jogam entre si, fica por um fio, com o estádio dividido entre os fãs de Bart e fãs de Lisa. Entretanto, quando Bart é escolhido para tomar o tiro de pênalti contra Lisa (a goleira), ambos falam sobre como eles ajudaram uns aos outros. Bart e Lisa jogam os equipamentos de hóquei no chão e se abraçam. Homer, em seguida, observa que ambos são perdedores e todo o estádio explode em uma revolta.
Frase do quadro negro
"Eu não vou dissecar coisas se não for instruído"
Piada do Sofá
Os Simpsons se sentam no sofá e ficam suspensos no teto, apenas com as pernas e os pés aparecendo
Episódio disponivel em DVD
Sexta Temporada:
- Um Bart na escuridão
- A Rival de Lisa
- Mais um show dos Simpsons
- O mundo de Comichão e Coçadinha
- As trapaças eleitorais de Bob
- A casa da árvore dos horrores V
- A Namoradinha de Bart
- Lisa no hóquei
- Homer Tarado
- Vovô e a disfunção sexual
- Medo de voar
- Homer, o grande
- E com Maggie já são três
- O cometa Bart
- Homie, o palhaço
- Bart vs. Austrália
- Homer contra as cunhadas
- Nasce um Burns
- O casamento de Lisa
- Vinte e cinco cachorrinhos
- A associação de pais e mestres de banda
- A volta de Springfield
- Operação Springfield
- O limoeiro de tróia
- Quem matou o Senhor Burns? (1ª Parte)