(New page: {{Episodio | original = "Sweets and Sour Marge" | imagem = Imagem:200px-Dabf03.jpg | transmissao = 20/01/2002 | numero = 277 | codigo = DABF03 | diretor = M...) |
Sem resumo de edição |
||
(Há 41 revisões intermédias de 11 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
{{Episodio |
{{Episodio |
||
| original = "Sweets and Sour Marge" |
| original = "Sweets and Sour Marge" |
||
− | | imagem = [[Imagem:200px-Dabf03.jpg]] |
+ | | imagem = [[Imagem:200px-Dabf03.jpg|260px]] |
| transmissao = 20/01/2002 |
| transmissao = 20/01/2002 |
||
| numero = 277 |
| numero = 277 |
||
Linha 10: | Linha 10: | ||
| temporada = 13 |
| temporada = 13 |
||
}} |
}} |
||
+ | |||
− | Após [[Springfield]] receber o título da Cidade Mais Obesa do Mundo, [[Marge]] lança uma campanha anti açúcar, que é banido da cidade. |
||
+ | ==Sinopse:== |
||
+ | Depois de estarem numa livraria, [[Família Simpson|os Simpsons]] acabam levando o [[Livro Duff dos Recordes]]. [[Homer]] queria que Springfield estivesse nesse livro. Então, lança um desafio: montar a maior pirâmide humana do mundo. Mas a pirâmide acaba desmoronando e depois acaba virando uma bola de gente. Ela rola e acaba parando na balança de caminhões de Springfield. Quando a comissão do Livro Duff dos Recordes vai até lá, acaba descobrido que o povo da cidade pesava 29 toneladas. Com tamanho peso, Springfield se torna a cidade mais gorda do mundo. Após [[Springfield]] receber o título, [[Marge]] acaba descobrindo que a culpa era da [[Corporação Motherloving]]. Ela acaba enfrentando o chefão da empresa, [[Garth Motherloving]]. Depois, [[Marge]] colhe os depoimentos dos springfieldianos sobre o que o açucar estava causando nas suas vidas. Depois no tribunal, Motherloving acaba oferecendo propina ao juiz, mas ele acaba decidindo em favor de [[Marge]] e proíbe o açucar na cidade. [[Homer]] fica revoltado, e junto com [[Bart]], [[Apu]], Garth, [[Sr.Burns]] e [[Conde Chócola]] acaba contrabandeando açucar da [[Ilha de São Glicose]]. Quando voltam, o [[Chefe Wiggum|chefe de polícia]] acaba interceptando o barco do grupo.Mas quando chega ao porto, [[Homer]] acaba encontrando com Motherloving e Marge Mas, [[Homer]] acaba jogando o açucar no mar, atendendo o pedido de [[Marge|sua esposa]]. |
||
+ | |||
+ | ==Episódio disponivel em Dvd:== |
||
+ | [[sim]] |
||
+ | |||
+ | ==Décima Terceira Temporada:== |
||
+ | {{Décima Terceira Temporada}}[[en:Sweets and Sour Marge]] |
||
+ | [[es:Sweets and Sour Marge]] |
||
+ | [[fr:La Chasse au sucre]] |
||
+ | [[pl:Sweets and Sour Marge]] |
||
+ | [[Categoria:Tradução Destaque]] |
||
+ | [[Categoria:Episódios da 13ª temporada]] |
Revisão das 22h31min de 27 de julho de 2020
|
Sinopse:
Depois de estarem numa livraria, os Simpsons acabam levando o Livro Duff dos Recordes. Homer queria que Springfield estivesse nesse livro. Então, lança um desafio: montar a maior pirâmide humana do mundo. Mas a pirâmide acaba desmoronando e depois acaba virando uma bola de gente. Ela rola e acaba parando na balança de caminhões de Springfield. Quando a comissão do Livro Duff dos Recordes vai até lá, acaba descobrido que o povo da cidade pesava 29 toneladas. Com tamanho peso, Springfield se torna a cidade mais gorda do mundo. Após Springfield receber o título, Marge acaba descobrindo que a culpa era da Corporação Motherloving. Ela acaba enfrentando o chefão da empresa, Garth Motherloving. Depois, Marge colhe os depoimentos dos springfieldianos sobre o que o açucar estava causando nas suas vidas. Depois no tribunal, Motherloving acaba oferecendo propina ao juiz, mas ele acaba decidindo em favor de Marge e proíbe o açucar na cidade. Homer fica revoltado, e junto com Bart, Apu, Garth, Sr.Burns e Conde Chócola acaba contrabandeando açucar da Ilha de São Glicose. Quando voltam, o chefe de polícia acaba interceptando o barco do grupo.Mas quando chega ao porto, Homer acaba encontrando com Motherloving e Marge Mas, Homer acaba jogando o açucar no mar, atendendo o pedido de sua esposa.
Episódio disponivel em Dvd:
Décima Terceira Temporada:
- No Dia das Bruxas XII
- Todo Pai tem uma juíza que é uma fera
- Homer, o Moe
- O Sr. Burns está amando
- O mistério da Pedreira Assombrada
- Uma questão de Fé
- Briga em Família
- Marge Agridoce
- De boca bem fechada
- Uma proposta não muito decente
- O Bart quer por que quer
- O último pistoleiro do Oeste
- O velho e a chave
- Histórias de Domínio Público
- Feitiço de Lisa - NO BRASIL
- Fim de Semana em Burnsie
- A Homenagem
- O ataque do Papai Furioso
- Pulando a cerca
- A pequena garota no Big Ten
- A culpa é do Homer
- Tudo em nome da Lei