m (Agregando Interwiki) |
|||
Linha 23: | Linha 23: | ||
{{Quarta Temporada}} |
{{Quarta Temporada}} |
||
+ | [[en:Marge vs. the Monorail]] |
||
+ | [[es:Marge vs. the Monorail]] |
Revisão das 23h42min de 2 de julho de 2009
|
Sinopse
O Sr. Burns é obrigado a pagar uma multa de 3 milhões de dólares por ter escondido lixo radioativo dentro de árvores do parque. A população de Springfield decide então fazer uma reunião para decidir aonde investir estes 3 milhões. A escolha seria de manutenção da rua central, até que aparece um homem chamado Lyle Lanley, que se oferece a fazer um monotrilho.
Curiosidades
Quando Burns foi esconder lixo tóxico no parque, apareceu em uma árvore um coração flechado com as inciais "MB + HS" (Marge Bouvier mais Homer Simpson), ou seja, foi feita na época em que Homer e Marge estavam namorando. E também o mesmo monotrilho que se encontra na fase dois de The Simpsons Hit & Run
Episódio disponivel em DVD
Quarta Temporada
- Acampamento Krusty
- Um bonde chamado Marge
- Homer, o herege
- Lisa, a rainha da beleza
- A casa da árvore dos horrores III
- Comichão e Coçadinha, o Filme
- Marge arranja um emprego
- Um novo vizinho
- Homer escavadeira, um homem da neve
- A primeira palavra de Lisa
- As três safenas de Homer
- Marge contra o monotrilho
- A escolha de Selma
- Irmão de ocasião
- Lisa, meu amor
- Vai uma loura geladinha
- Última saída para Springfield
- Aonde chegamos: mais um show de imagens dos Simpsons
- A barreira
- O Grande Dia
- Marge vai para a cadeia
- Krusty sai do ar