Convidados Especiais: Anne Bancroft por Dr. Zweig, Ted Danson por Sam, Woody Harrelson por Woody, Rhea Perlman por Carla, John Ratzenberger por Cliff, George Wendt por Norm e Pamela Hayden
Sinopse
Homer é expulso do bar do Moe por ter brincado com açúcar e vai procurar outro bar. Até que ele entrou num bar de pilotos fingindo que é um. Homer teve que pilotar um avião e conseguiu, por isso ganhou passagens grátis. Quando o avião foi levantar voo, Marge descobriu que tinha medo de voar e foi procurar uma psiquiatra. Marge se lembra então que teve vários traumas relacionados a avião na infância. Um deles foi descobrir que o pai era aeromoça, outro foi ser atacada por um avião, etc. No final, Marge perdeu o medo