O Coração do Bart

Nome Original: The Heartbroke kid
Primeira Transmissão: 1/05/2005	Temporada: 16
Episódio nº 352	Código GABF11
Diretor: Steven Dean Moore
Escritor: Ian Maxtone-Graham
Convidados Especiais: Albert Brooks como Tab Spangler

Sequência de Abertura[]

Piada do Sofá:[]

Os Simpsons sentam-se no sofá sem perceberem que o mesmo está numa catapulta, sendo arremessados pelos ares, repetindo a do episódio 2 desta temporada.

Sinopse[]

Lisa scammer maq — "Não comam dessas máquinas!"

Bart fica "viciado" em alimentos ultraprocessados que passam a ser vendido na Escola Primária de Spingfield, ficando obeso. Como resultado, sofre um ataque cardíaco e é levado ao Hospital.

O Dr. Hibbert alerta que Bart precisa de um rigoroso programa de dieta e exercícios. Com a ajuda de amigos, Marge e Homer mandam Bart a um Centro de Recuperação, o "Rancho Serenidade" do Diretor Tab Spangler, um excêntrico fuzileiro naval da reserva.

Para pagar o tratamento de Bart, os Simpsons transformam a residência num "Albergue para Jovens Alemães". Bart não leva a sério o tratamento, por isso, Spangler então o leva para ver o que sua família está fazendo para conseguir pagar as contas. Bart sente-se culpado e resolve tomar uma atitude inesperada.

Bart gordo esmaga — Bart destrói o carro de Homer

Grandes Momentos[]

A abertura na versão "Bart Gordo": a máquina de lanche está no lugar do quadro negro, a destruição e tumulto que Bart causa na cidade pelo seu excesso de Homer e quase mata Homer esmagado;
Para agradar e receber gorjetas dos hóspedes alemães, Homer canta (e dança) "99 Luftballons".

Curiosidades[]

Homer pede para Marge economize na maquiagem, mas ela afirma que já vem usando lápis de cera no lugar de batom e carvão para pintar os olhos;
Ainda na questão financeira, Marge fala pra Homer pedir um aumento ao Sr. Burns, mas Homer diz que vai fazer melhor: vai pedir seu emprego de volta (podemos concluir que ele havia sido demitido, mais uma vez);
No final Homer diz o seguinte: "Quem mais precisa perder peso? A Maggie? O Vovô? Ou meu irmão que quase nunca vejo, o Herb?" - Então aparece um quadro com a foto de Herb, do episódio Irmão, onde estarás? da 2ª temporada;
O titulo original (The Heartbroke Kid) é uma paródia do filme The Heartbreak Kid (Corações em Alta) de 1972.

Citações[]

Srta. Naegle (como representante da Scammer & Z-Cão): "Crianças querem lanches que andem de skate, não arrumem o quarto e odeiem o dever de casa";
Homer: "Mas eu repito: ninguém será substituído por uma máquina... até que os defeitos sejam corrigidos";
Tab Spangler: "Bart!... Filho, eu vou lhe contar a história do jovem que veio aqui e fracassou!... Bom, essa é a minha história..."