|
Sequência de Abertura[]
Piada do Sofá:[]
Todos sentam no sofá e não acontece nada. Lisa então pergunta se eles não podem se sentar no sofá "sem que aconteça alguma coisa", após isto Homer é atingido por um arpão.
Sinopse[]
O preço dos remédios aumenta e o plano de saúde dos trabalhadores da Usina Nuclear é cancelado. Enquanto isso, no Castelo dos Aposentados de Springfield, os funcionários pararam de comprar remédios para os idosos que lá vivem e Abe resolve lutar por seus direitos. Junto de Homer, que perdeu seu plano de saúde, eles foram contrabandear remédios no Canadá. Mas os problemas começaram quando Ned Flanders e Apu resolvem participar por causa dos filhos doentes. Eles ficavam brigando por causa de suas religiões e a polícia suspeitou. Ned até achou sua versão canadense. Os quatro foram presos. Quando saíram, tinham que dar um jeito de voltar ao Canadá. Enquanto isso, Smithers ficou doente e Burns resolveu usar seu avião para ir ao Canadá, com Abe e Homer, para salvá-lo. Eles conseguiram, mas o avião caiu na praça de Springfield e o Chefe Wiggum resolveu prendê-los. Mas Abe e Homer foram defendidos pela população, que estava sendo beneficiada com os contrabandos.
GRANDE MOMENTO: Homer vai a uma agência de emprego para solicitar um que ofereça todos os benefícios contanto que:
. TRABALHE 5 HORAS POR DIA
. NÃO PEGUE PESO
. NENHUM TRABALHO BUROCRÁTICO
. SEM AQUELA BABOSEIRA DE AMIGO SECRETO
. PARTICIPAÇÃO NOS....
Então o agênciador com cara de pouco ligando pelas exigências disse que veria o que tinha mas fica é jogando PLOBOS um jogo de tiro.
Curiosidades[]
- Moe trabalhando no evento da usina nuclear vestido com seu próprio smoking para defunto; aquelas roupas que cobrem só a parte visível do morto em funerais.
- Homer se fantasia de mexicano para ajudar a passar a fronteira, mas ele erra o caminho e vai em direção ao Canadá.
- O Vovô Simpson demonstra um grande rancor contra os canadenses nesse episódio (eternos resquícios da guerra anglo-americana?)
Citações[]
- Homer: "Ooora, um avião de madeira. Já era hora das árvores servirem pra alguma coisa..."
- Vovô Simpson: "Peguei remédios pra vocês dormirem até tarde, coagularem, evacuarem e copularem, nessa ordem."
- Homer: "Igualzinho ao Havaí, mas vocês não serão espancados se saírem do hotel..."
- Homer: "Que papo é esse Apu? Quer alguma droga barata é?"
Galeria[]
Episódio disponível em DVD[]
Sim
Décima Sexta Temporada[]
- A Casa Árvore dos Horrores Parte XV
- Vale Tudo na Guerra da Cozinha
- Dormindo com seu Inimigo
- Ela era minha namorada
- O Gordo e o Garotinho
- O Expresso Homer
- Mamãe no bar do Moe
- Jogada desesperada de Homer e Ned
- O rap do Bart
- O Casamenteiro
- Em Um dia claro não consigo ver a Minha Irmã
- Goo Goo Gai Pan
- O Trailer do Homer
- O Informante das Sete Cervejas
- Futuro-Drama - EPISÓDIO 350
- Não Tema o Carpinteiro
- O Coração do Bart
- Destroi-se um Astro
- Graças À Deus, Chegou o Juízo Final
- Em Casa Longe do Homer
- O Pai, O Filho e O Santo Hóspede sim