|
Sequência de Abertura[]
Quadro Negro:[]
"I WILL RETURN THE SEEING-EYE DOG" (vou devolver o cão do cego)
Piada do Sofá:[]
Os Simpsons chegam na sala e no lugar do sofá encontram apenas um banquinho; mesmo assim eles dão um jeito de se acomodarem. Idem: Ep.9 Temp 4
Sinopse[]
A cidade de Springfield se prepara para O Grande Dia (caça anual às cobras) mas Lisa não concorda com esta atitude de bater nesses animais. Então ela decide evitar este "espancamento".Enquanto isso, Bart é expulso da Escola e Marge passa a ensiná-lo em casa.Bart lê um livro do qual gosta e passa a se interessar por História.
Curiosidades[]
- A Imagem promocional deste episódio, que mostra Homer sem camisa com seu bastão de bater em cobras, foi feito em 2013, 20 anos depois do episódio ser transmitido, a imagem foi feita para divulgar o jogo "The Simpsons: Tapped Out".
- Certa vez Matt Groening disse que a cena do Reverendo Lovejoy usando um versículo da Bíblia para convencer Lisa que o "Grande Dia" é aceito por Deus era o ponto em que ele percebeu que a série estava indo longe demais em ser ultrajante.
- O cartaz da Escola Cristã de Springfield diz: "We Put the Fun in Fundamentalist Dogma.". Não há tradução adequada para esta piada.
Episódio disponível em DVD:[]
Assistir Online:[]
Episódio disponível em: 4ª Temporada Ep. 20
Quarta Temporada[]
- Acampamento Krusty
- Um bonde chamado Marge
- Homer, o herege
- Lisa, a rainha da beleza
- A casa da árvore dos horrores III
- Comichão e Coçadinha, o Filme
- Marge arranja um emprego
- Um novo vizinho
- Homer escavadeira, um homem da neve
- A primeira palavra de Lisa
- As três safenas de Homer
- Marge contra o monotrilho
- A escolha de Selma
- Irmão de ocasião
- Lisa, meu amor
- Vai uma loura geladinha
- Última saída para Springfield
- Aonde chegamos: mais um show de imagens dos Simpsons
- A barreira
- O Grande Dia
- Marge vai para a cadeia
- Krusty sai do ar