|
Sequência de abertura:[]
Quadro Negro:[]
"I am not an 32 year old woman.":Não sou uma mulher de 32 anos.(Em uma referência à Nancy Cartwright que na época tinha 32 anos)
Piada de sofá:[]
Os Simpsons se sentam no sofá juntamente com Bola de neve II e Ajudante de Papai Noel.
Sinopse:[]
Em uma competição do bairro, Homer e Ned Flanders colocam Bart e Todd como rivais em uma mini-competição de golfe. Os dois garotos treinam incessantemente para o grande dia, mas é claro que o torneio é mais importante para Homer e Ned que fizeram uma aposta à parte em que o pai do perdedor cortaria o gramado do outro de vestido. No dia do grande torneio, Bart e Todd disputam até o final, quando concordam em desistir do jogo e empatar. Por causa de sua aposta, Ned e Homer são obrigados a cortar a grama um do outro de vestido.
GRANDE MOMENTO: Homer incentivando Bart: "Se você perder está fora da família!"
Episódio disponivel em DVD:[]
Assistir online:[]
Episódio disponível em: 2ª Temporada Ep. 06
Curiosidades:[]
- O nome em inglês "Dead Putting Society" é uma paródia de um filme de 1989 chamado "Dead Poets Society" traduzido para "Sociedade dos Poetas Mortos".
- Mesmo sendo canhoto Ned assina o trato de cortar a grama com a mão direita.
- Na cena em que Bart e Lisa meditar com os pés descalços, ambos têm apenas 3 dedos em vez de quatro.
- Krusty é visto no salão de bilhar sem a maquiagem de palhaço e vestindo seu uniforme da prisão de " Krusty se machuca".
- A cena em que Homer instrui Bart para olhar para uma imagem de Todd cada dia, concentrando-se o quanto ele odeia ele, poderia ser uma referência aos "Dois Minutos de Ódio" no romance de George Orwell Nineteen Eighty-Four.
- No filme 'Nascido Para Matar' , Marinheiros em treinamento básico são ordenados para dar nome femininos ao seus rifles.Um dos principais nomes é "Charlene".. Mesmo nome do taco Que 'Homer 'mandou Bart Colocar no Taco de Golf..
Segunda Temporada:[]
- A prova final
- Simpson e Dalila
- A casa da árvore dos horrores
- Peixe de três olhos
- Homer dançarino
- Momento da verdade
- Bart contra a Ação de Graças
- Bart, o destemido
- Comichão, Coçadinha e Marge
- Bart é atropelado
- Todo mundo morre um dia
- Nós somos jovens, jovens
- Homer contra Lisa e o 8º Mandamento
- O amor é belo
- Irmão, onde estarás?
- Cachorro reprovado
- Dinheiro de velho
- Capricha no retrato
- O professor substituto
- Guerra conjugal
- Três homens e um gibi
- Dívida de sangue