|
Sinopse[]
As empresas de TV pretendem fazer um plano para fazer uma nova doença, chamada Cat House Flu, que vai obrigar as pessoas a ter medo de gatos e ver televisão sem parar para terem novidades sobre a crise. Após Homer ameaçar queimar tudo o que o gato tocasse, Marge diz a ele que há vacina para a gripe.
O povo espera em uma longa fila para receber a vacina, que é racionado para uma criança por família, mas o Sr. Burns exige 37 doses: uma por si, um para Smithers e 35 para seus cachorros, mesmo que eles estejam imunes à doença. Isto desperta o ódio das pessoas.
Após o médico do Sr. Burns lhe dar a vacina, ele diz que o Sr. Burns está morrendo e que ele só tem 5 a 6 semanas para se viver. Ele organiza um jantar enorme e convida muitos para dar a notícia horrível, mas fica triste e com raiva quando as pessoas começam a comemorar. Para desespero de Smithers, o Sr. Burns tenta tirar sua própria vida pulando de um penhasco, mas bate em várias coisas, incluindo um avião. Ele, então, cai no solo em uma floresta. Na manhã seguinte, Bart está andando cutucando as coisas com o seu "pau de cocô". Ele cutuca o Sr. Burns e ele acorda de novo, sem lembrar de nada e de ninguém.
Bart leva o Burns "abobado" para casa e começa um plano de vingança de toda a população contra o Burns.
Curiosidades[]
- No fim do episódio, Burns decide se vingar da cidade, colocando uma cúpula em cima da cidade, mas cancelou por que falaram que já fizeram isso, e é só cavar pra sair.
Episódio disponivel em DVD[]
Vigésima Segunda Temporada[]
- Musical do Ensino Fundamental
- Lisa Caridosa
- MoneyBart
- Casa do Horror XXI
- Lisa Simpson, Essa Não é a Sua Vida
- Ou Tudo ou Nada
- Mais Vale um Pássaro na Mão?
- A Luta Antes do Natal
- Donnie Bolasco
- Mães que Eu Gostaria de Esquecer
- Moe Inflamado
- Homer o Paizão
- A Guerra do Azul e Branco
- Pai Furioso: O Filme
- A Lição do Escorpião
- Sonhos de um Barato de Verão
- Um Amor Sufocante
- A Grande Simpsina
- As Verdadeiras Donas de Casa de Tony Gordo
- Homer Mãos de Tesoura
- As 500 Chaves
- Pesca Mortal do Ned