Sexo, Espiões e Caças Idiotas

Nome Original: "Sex, Pies and Idiot Scrapes"
Primeira Transmissão: 28/09/08	Temporada: 20	Imagem Promocional Apresentando Ned caçando Homer pela cidade
Episódio nº 421	Código KABF17
Diretor: Lance Kramer
Escritor: Kevin Curran
Convidados Especiais: Julia Louis-Dreyfus como Gloria, Robert Forster como Lucky Jim e Joe Mantegna como Tony Gordo

Sinopse[]

Depois que Homer é punido por brigar no Dia de São Patrício, ele conhece um caçador de recompensas, quando consegue sua fiança. Intrigado, ele planeja tentar a profissão - mas é salvo por Flanders quando as coisas não saem como planejado. Juntos, eles formam uma dupla improvável de caçadores de recompensas, mas quando a atitude de Homer leva a melhor sobre ele, Flanders não fica nada impressionado. Enquanto isso, Marge involuntariamente começa a trabalhar em uma padaria erótica.

Enredo[]

O Dia de São Patrício em Springfield é livre de bebidas devido à quantidade de violência a cada ano. Um conflito entre os irlandeses católicos e os irlandeses protestantes resulta em uma briga em toda a cidade. Lisa interrompe a violência momentaneamente cantando a canção de ninar irlandesa Too Ra Loo Ra Loo Ral. Enquanto isso, os cupcakes de Marge são roubados por um grupo de moleques e salvos por Patrick Farally, um padeiro que oferece um emprego a Marge depois de provar seus cupcakes e perceber seu talento.

No tribunal, Homer está atrás do Incrível Hulk por seu envolvimento na briga. Homer é instruído a pagar a fiança de $25.000 e ir ver um fiador. Ele vai para Bail Bonds e conhece o fiador Lucky Jim, que lhe diz que se ele faltar ao tribunal, terá que lidar com Wolf, o Caçador de Recompensas, que traz Gil Gunderson com ele. Isso deixa Homer animado para se tornar um caçador de recompensas e Wolf permite que ele pule a taxa de $10 e um teste online para se tornar um instantaneamente.

Marge, em seu novo emprego, está se perguntando por que só lhe dizem para assar cilindros, esferas e bolos em forma de meia-lua. Patrick hesita antes de ouvir os clientes entrarem. São as irmãs Patty e Selma que compram um bolo erótico. Então, Marge percebe que é uma padaria erótica e quer desistir. No entanto, depois de não conseguir rebater o argumento de Patrick de que não faz mal a ninguém, ela opta por ficar.

O primeiro alvo de Homer como caçador de recompensas é Snake. Ele arma uma armadilha, vendendo um apartamento e aqueles que fugiram da fiança são bem-vindos. Ele e Glória aparecem e então Homer persegue Snake em um beco quando ele saca uma arma e depois de conversar um pouco, atira na cabeça de Homer. Homer pensa que vai morrer no momento em que Ned Flanders atrapalha o vidro à prova de balas, que ele estava usando para consertar o Canhotório. A bala ricocheteia e atinge Snake no braço, que é então algemado e Homer recebe a recompensa, apenas para dar um pouco para Ned e pedir que ele se torne um time.

De volta à casa dos Simpson, Homer pergunta a Marge se ela pode fazer um bolo para o aniversário de Lisa, ao que ela lhe dá um tapa. Homer pergunta por que e ela responde que foi um espasmo muscular, dando alguns tapas em si mesma e depois em Homer para provar seu ponto. Ela então diz a Homer que é uma confeiteira erótica e eles decidem ir para a cama com o bolo também.

O primeiro alvo de Homer e Ned juntos é Tony Gordo. Eles esperam por ele do lado de fora do Luigi's, comendo pizza e se unindo quando o veem. Eles o perseguem e eventualmente o pegam depois que Homer entra em um trem. Ned fica furioso com o desrespeito de Homer pela lei e termina a parceria. Homer então fica chateado com o rompimento de Ned com ele.

Ned diz a Lucky Jim que deixou o negócio de caçador de recompensas, mas tem um último alvo: Homer, porque ele não compareceu ao tribunal por seu papel no motim do Dia de São Patrício. Ned diz que não fará isso, mas decide fazê-lo, pois todos os outros caçadores de recompensas pareceriam que machucariam Homer. Ned persegue Homer fazendo todo tipo de acrobacias estranhas no processo e eventualmente se encontra em um canteiro de obras. Homer pula em uma barra móvel presa a um guindaste e Ned o segue e escorrega. Homer pensa nos bons momentos que passaram e agarra a mão de Ned. Homer então percebe que não está segurando nada e os dois acabam no cimento úmido, que endurece rapidamente, prendendo os dois.

Depois de algumas horas Ned recitando o Antigo Testamento da Bíblia e o início do Novo Testamento, eles são retirados e Homer é preso e ganha um bolo de Marge para lembrá-lo dela, dizendo a Homer que ela o ama.

Sequência de Abertura[]

Piada de sofá[]

Os Simpsons chegam ao sofá, são presos em carbonite e levados por Boba Fett.

Curiosidades[]

Homer na verdade não gosta de Ned, na verdade, ele odeia-o!
Homer diz que já tinha sido preso três vezes antes, porém em A Casa da árvore dos horrores IX, primeira parte (Peruca do Inferno) Chefe Wiggum diz que a pena para o 3º crime é a morte. E isso não causa confusões só com Homer: Sideshow Bob já foi preso NOVE vezes!
Quando mostra Homer e Ned batendo em ladrões, é uma parodia do antigo seriado do Batman.
Quando Homer e Ned estão dentro do carro esperando por Tony Gordo, Homer fala que gosta das músicas do AC/DC, e Ned diz que gosta da banda cristã cover deles (AD/BC), que ao invés de cantar "Dirty Deeds Done Dirt Cheap" (em português: Trabalhos Sujos, feitos de forma barata) eles cantam "Kindly Deeds Done For Free" (em português: Boas Ações feitas de Graça).
No fim desse episódio,quando a prisão onde Homer está é mostrada,dá pra ver Sideshow Bob fugindo de lá.
No DVD da 20ª temporada de Os Simpsons, o nome do episódio aparece como "Sexo, Espiões e RASPAS idiotas.
Na cena onde Ned Flanders persegue homer no final do episódio é uma Paródia da cena de perseguição no começo do filme "007 Cassino Royale"