|
Sequência de Abertura[]
Quadro Negro:[]
"NOBODY READS THESE ANYMORE" (ninguém lê mais isto)
Piada do Sofá:[]
Nesta abertura, Os Simpsons surgem à proa do barco preparados para saltar na água. Eles saltam, e a água se expande. A tela começa à se ajustar e, logo nota-se que eles pularam do quadro para o sofá. O cenário fica molhado. Homer pega o controle remoto, e clica ligando a TV.
Sinopse[]
Após Bart e Milhouse serem pegos pelo Chefe Wiggum dirigindo um carro de polícia, os dois são julgados, mas apenas Bart é sentenciado pela severa juíza, Constance Harm. Bart e seu pai, Homer, são condenados a ficarem amarrados um ao outro.
Marge, não suportando a situação, acaba cortando a corda, que por sua vez leva a juíza sentenciá-los a ter suas cabeças e mãos presas em estoques de madeira, fazendo-os passar por humilhantes e degradantes situações no cotidiano. Revoltados com a última condenação, Homer e Marge resolvem se vingar da juíza.
Curiosidades[]
- O episódio foi baseado em "um par de incidentes" que os escritores tinham ouvido falar em que as crianças problemáticas, através de penas alternativas, foram amarrados aos seus pais;
- A cena em que Bart dirige acidentalmente a viatura de polícia foi baseada em um dos amigos de Mike Scully na escola, que roubaram um carro da polícia ainda estacionado em um Dunkin' Donuts enquanto os policiais estavam na loja;
- Quando Bart faz um apelo à juíza, ela diz que não pode resistir àquele olhar, pois, "você lembra a mim mesma, quando eu era um menininho", o que pode sugerir que a juíza é uma mulher trans;
- A cena em que a família chega ao fórum mostra que eles já compareceram àquele ambiente várias vezes, de modo que Lisa cumprimenta uma policial pelo nome dela e o juiz Snider também demonstra certa familiaridade com Bart.
Imagens[]
Episódio disponível em DVD[]
Episódios da Décima Terceira Temporada[]
- No Dia das Bruxas XII
- Todo Pai tem uma juíza que é uma fera
- Homer, o Moe
- O Sr. Burns está amando
- O mistério da Pedreira Assombrada
- Uma questão de Fé
- Briga em Família
- Marge Agridoce
- De boca bem fechada
- Uma proposta não muito decente
- O Bart quer por que quer
- O último pistoleiro do Oeste
- O velho e a chave
- Histórias de Domínio Público
- Feitiço de Lisa - NO BRASIL
- Fim de Semana em Burnsie
- A Homenagem
- O ataque do Papai Furioso
- Pulando a cerca
- A pequena garota no Big Ten
- A culpa é do Homer
- Tudo em nome da Lei