Tudo em Nome da Lei

Nome Original: "Poppa's Got a Brand New Badge"/ Meu pai em um emblema da marca Nova (pt)
Primeira Transmissão: 22/05/2002	Temporada: 13
Episódio nº 291	Código DABF17
Diretor: Pete Michels
Escritor: Dana Gould
Convidados Especiais: Joe Mantegna por Tony Gordo

Sequência de Abertura[]

Piada do Sofá:[]

A família chega no sofá e se depara com uma apresentação do Blue Man Group (piada repetida do 13º ep. dessa mesma temporada).

Sinopse[]

Homer acidentalmente causa um apagão em Springfield, e todos os cidadãos começam a viver em estado de anarquia, saqueando os estabelecimentos comerciais da cidade. O Chefe Wiggum não consegue restaurar a ordem, e então Homer resolve fundar uma empresa de segurança chamada "Spring Shield".

A empresa de Homer se torna um sucesso diante da ineficiência da polícia da cidade. Por isso, o prefeito Quimby resolve passar toda a autoridade policial da cidade para a Spring Shield, destituindo o chefe Wiggum. Homer e sua empresa descobrem um esquema criminoso de Tony Gordo e sua máfia e, com isso, o gânster resolve se vingar, jurando Homer de morte. No dia da vingança, Tony Gordo vai até a casa de Homer junto com seus comparsas para matá-lo. Porém, de forma inesperada, Homer recebe ajuda de um atirador oculto. Então, Tony Gordo e sua turma ficam feridos e desistem do plano para matar Homer

Curiosidades[]

Quando Homer pede ajuda na igreja para combater Tony Gordo, o único cidadão a apoiá-lo é Ned Flandersque se levanta e diz: "Conte comigo, Homer". Em resposta, Homer diz: "Cala essa boca, Flanders!";
Neste episódio Homer, revela os seus antigos empregos;
Esse foi o último episódio de Priscila Amorim como dubladora de Lisa Simpson.
Em determinado momento da série, Otto rouba uma réplica do quadro Guernica, de Pablo Picasso.

Citações[]

"Eu não entendo. Acho um trabalho onde eu não sou preguiçoso, burro ou corrupto, e vão me matar por isso." (Simpson, Homer)

Na igreja:

Marge: Homer, por favor, por que não sai da cidade?

Homer: O quê?! E deixar eles irem pegar você e as crianças?

Lisa: A gente vai com você!

Homer: No mesmo carro? Sem o ar condicionado? E a maquininha de cocô funcionando a toda hora?

Episódio disponivel em DVD[]

Sim