 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sequência de Abertura[]
Quadro Negro:[]
"Beans are neither fruit nor musical." (feijões não são nem frutas nem um musical) - - - a edição brasileira dublou: "Feijão não serve de nota musical."
Piada do Sofá:[]
Os Simpsons estão sentados no ar, então chega o sofá e senta em cima dos Simpsons, que caem.
Sinopse[]
Num dos verões mais quentes da história, Bart e Lisa nadam em uma piscina móvel e pegam gosto pela experiencia, então obrigam Homer a comprar uma, Bart, ao tentar dar um pulo da árvore para a piscina, acaba caindo, quebra a perna e fica todo o verão trancado em seu quarto. Depois, ganha um telescópio de Lisa e começa a vistoriar Springfield e acaba vendo o que parece Ned Flanders matando a esposa, Maude Flanders.
Curiosidades[]
- O episódio é uma paródia do filme "Janela Indiscreta" e produzido em 1954;
- O episódio teve inspirações para o filme Paranóia;
- Bart lê Mad.
Assistir Online:[]
Sexta Temporada:[]
- Um Bart na escuridão
- A Rival de Lisa
- Mais um show dos Simpsons
- O mundo de Comichão e Coçadinha
- As trapaças eleitorais de Bob
- A casa da árvore dos horrores V
- A Namoradinha de Bart
- Lisa no hóquei
- Homer Tarado
- Vovô e a disfunção sexual
- Medo de voar
- Homer, o grande
- E com Maggie já são três
- O cometa Bart
- Homie, o palhaço
- Bart vs. Austrália
- Homer contra as cunhadas
- Nasce um Burns
- O casamento de Lisa
- Vinte e cinco cachorrinhos
- A associação de pais e mestres de banda
- A volta de Springfield
- Operação Springfield
- O limoeiro de tróia
- Quem matou o Senhor Burns? (1ª Parte)