Mudanças: Um bonde chamado Marge

Edição atual desde as 13h34min de 24 de agosto de 2021

Nome Original: "A Streetcar Named Marge"
Primeira Transmissão: 01/10/1992	Temporada: 4
Episódio nº 61	Código 8F18
Diretor: Rich Moore
Escritor: Jeff Martin
Convidados Especiais: Jon Lovitz por Llewellyn Sinclair e sua irmã Sra. Sinclair

Sequência de Abertura

Quadro Negro:

"MY NAME IS NOT "DR. DEATH" " (meu nome não é "dr. morte")

Piada do Sofá:

Os Simpsons sentam-se no sofá, que se transforma num monstro com tentáculos e os devora. No fim das contas é o monstro quem vai assistir TV.

Enredo

AVISO DE SPOILERS: O texto abaixo pode conter revelações de enredo.

8F18 — Maggie peguando as chupetas de volta

8F18 IV — Maggie destribuindo as chupetas

No começo do episódio, Marge tenta contar para sua família que vai tentar o papel de Blanche em Um bonde chamado desejo, mas eles não querem ouvir por que eles estão prestando atenção no concurso de Miss E.U.A. Ela faz de tudo para chamar a atenção deles mais eles não ouvem ela. Quando ela vai sair Homer pergunta pra onde ela está indo e ela diz que já falou que ia tentar fazer o papel de Blanche. Homer diz que ela não falou e que ele não é um idiota, as crianças apoiam ele por que elas também não prestaram atenção nela.Ela acaba pedindo desculpa. No teatro Ned acaba peguando o segundo papel principal de Stanley. Marge e outras mulheres tentam o papel de Stella mas nenhuma delas conseguem. O diretor estava a ponto de acabar com a peça quando Marge recebe uma ligação de Homer e acaba entrando no papel triste de Blanche.Então o diretor dá o papel à ela. Mesmo conseguindo o papel principal todos menos Lisa não liguam muito. No proximo ensaio Maggie acaba atrapalhando e o diretor diz para Marge colocar Maggie em uma creche dirigida pela irmã dele, o que ela acaba fazendo. Na creche Maggie acaba ficando sem a sua chupeta e tenta pega-la devolta com a ajuda de outros bebês . Devolta a peça Marge e Ned estão ensaiando uma cena em que Blanche ataca Stanley com uma garafa quebrada, mas Marge não consegue entrar no personagem até que Homer aparece para buscar-la. Homer fica batendo em uma máquina de doces e chamando ela para ir embora e isso irrita ela.Marge acaba imaginando Ned como Homer e ataca ele com a garrafa com tanta raiva que acaba machucando ele de verdade. De volta na creche Maggie tem um plano maluco de como pegar a chupeta de volta, pra pegar a chave de um armário onde a chupeta está. No dia da peça quando Homer e as crianças vão buscar Maggie as crianças estão no chão paradas chupando chupeta. Na peça Marge vai muito bem e é aplaudida por todos, mas quando ela olha para Homer na plateia e ele está parado olhando para baixo. Depois da peça ela vai falar com ele e ele diz que estava triste pela Blanche. Marge compreende que ele realmente prestou atenção.

Letras da música de Nova Orleans:

Uma das músicas desse episódio falava mau de Nova Orleans e foi muita controversa,aqui esta a letra em portugues:

Antes de Surgir o estádio

Onde o futebol começou

Havia uma cidade que o diabo chamava de casa

A cidade temerária

Nova Orleans!

Lar de piratas, bêbados e prostitutas,

Nova Orleans!

Lojas cafonas e caras

Se quiser pagar os olhos do cara

Vá passear no rio Mississipi

Nova Orleans!

Mau cheirosa, podre, vil

Nova Orleans!

Fétida, repulsiva, terrível

Nova Orleans!

Miserável, nojenta e horrorosa

Nova Orleans!

Curiosidades:

O nome do episódio foi inspirado no filme Um Bonde Chamado Desejo, em que Marlon Brando grita: Stellaaa!

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
 {{Episodio
 | original     = "A Streetcar Named Marge"
-| imagem       = [[Imagem:200px-A_Streetcar_Named_Marge.png]]
+| imagem       = [[Arquivo:Um_bonde_chamado_marge_avat1.jpg|275px]]
 | transmissao  = 01/10/1992
 | numero       = 61
@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 | escritor     = Jeff Martin
 | temporada    = 4
-| convidados   = Jon Lovitz por Llewellyn Sinclair esua irmã Sra. Sinclair, o  dia do cuidado por Lona Williams por Former Miss. America
+| convidados   = Jon Lovitz por [[Llewellyn Sinclair]] e sua irmã [[Sra. Sinclair]]
 }}
-==Sinopse==
-No começo do episódio, [[Marge]] tenta contar para sua família que vai tentar o papel de Blanche em ''Um bonde chamado desejo'', mas eles não querem ouvir por que eles estão prestando atenção no concurso de Miss E.U.A. Ela faz de tudo para chamar a atenção deles mais eles não ouvem ela. Quando ela vai sair [[Homer]] pergunta pra onde ela está indo e ela diz que já falou que ia tentar fazer o papel de Blanche. [[Homer]] diz que ela não falou e que ele não é um idiota, as crianças apoiam ele por que elas também não prestaram atenção nela. Ela acaba pedindo desculpa. No teatro [[Ned]] acaba peguando o segundo papel principal de Stanley. [[Marge]] e outras mulheres tentam o papel de Stella mas nenhuma delas conseguem. O diretor estava a ponto de acabar com a peça quando [[Marge]] recebe uma ligação de [[Homer]] e acaba entrando no papel triste de Blanche.[[Imagem:8F18.jpg|thumb|200px|left|Maggie peguando a chupeta de volta]]Então o diretor dá o papel à ela. Mesmo conseguindo o papel principal todos menos [[Lisa]] não liguam muito. No proximo ensaio [[Maggie]] acaba atrapalhando e o diretor diz para [[Marge]] colocar [[Maggie]] em uma creche dirigida pela irmã dele, o que ela acaba fazendo. Na creche [[Maggie]] acaba ficando sem a sua chupeta e tenta pega-la devolta com a ajuda de outros bebês . Devolta a peça [[Marge]] e [[Ned]] estão ensaiando uma cena em que Blanche ataca Stanley com uma garafa quebrada, mas [[Marge]] não consegue entrar no personagem até que [[Homer]] aparece para buscar-la. [[Homer]] fica batendo em uma máquina de doces e chamando ela para ir embora e isso irita ela.[[Imagem:8F18 II.jpg|thumb|right|200px|A grande peça]][[Marge]] acaba imaginando [[Ned]] como [[Homer]] e ataca ele com a garrafa com tanta raiva que acaba machucando ele de verdade. Devolta na creche [[Maggie]] tem um plano maluco de como peguar a chupeta de volta, pra pegar a chave de um armario onde a chupeta está. No dia da peça quando [[Homer]] e as crianças vão buscar [[Maggie]] as crianças estão no chão paradas chupando chupeta. Na peça [[Marge]] vai muito bem e é aplaudida por todos, mas quando ela olha para [[Homer]] na plateia e ele está parado olhando para baixo. Depois da peça ela vai valar com ele e ele diz que estava triste pela Blanche. [[Marge]] compreende que ele realmente prestou atenção.
+==Sequência de Abertura==
-== Curiosidades ==
+[[Arquivo:Piada_sofa_04x02_fim.jpg|thumb|220px]]
+==== '''Quadro Negro:''' ====
+"MY NAME IS NOT "DR. DEATH" " (meu nome não é "dr. morte")
+==== '''Piada do Sofá:''' ====
-O nome do capítulo foi inspirado no filme ''Um Bonde Chamado Desejo'', em que Marlon Brando grita: Stellaaa!
+[[Os Simpsons]] sentam-se no sofá, que se transforma num '''monstro''' com tentáculos e os devora. No fim das contas é o monstro quem vai assistir TV.
+==Enredo==
-==Episódio disponivel em DVD==
+{{Spoiler}}[[Imagem:8F18.jpg|thumb|200px|left|Maggie peguando as chupetas de volta]][[Imagem:8F18 IV.png|thumb|left|200px|Maggie destribuindo as chupetas]][[Imagem:8F18 II.jpg|thumb|right|200px|A grande peça]][[Imagem:8F18 III.jpg|thumb|right|200px|Marge sendo aplaudida]]
+No começo do episódio, [[Marge]] tenta contar para sua família que vai tentar o papel de Blanche em ''Um bonde chamado desejo'', mas eles não querem ouvir por que eles estão prestando atenção no concurso de Miss E.U.A. Ela faz de tudo para chamar a atenção deles mais eles não ouvem ela. Quando ela vai sair [[Homer]] pergunta pra onde ela está indo e ela diz que já falou que ia tentar fazer o papel de Blanche. [[Homer]] diz que ela não falou e que ele não é um idiota, as crianças apoiam ele por que elas também não prestaram atenção nela.Ela acaba pedindo desculpa. No teatro [[Ned]] acaba peguando o segundo papel principal de Stanley. [[Marge]] e outras mulheres tentam o papel de Stella mas nenhuma delas conseguem. O diretor estava a ponto de acabar com a peça quando [[Marge]] recebe uma ligação de [[Homer]] e acaba entrando no papel triste de Blanche.Então o diretor dá o papel à ela. Mesmo conseguindo o papel principal todos menos [[Lisa]] não liguam muito. No proximo ensaio [[Maggie]] acaba atrapalhando e o diretor diz para [[Marge]] colocar [[Maggie]] em uma creche dirigida pela irmã dele, o que ela acaba fazendo. Na creche [[Maggie]] acaba ficando sem a sua chupeta e tenta pega-la devolta com a ajuda de outros bebês . Devolta a peça [[Marge]] e [[Ned]] estão ensaiando uma cena em que Blanche ataca Stanley com uma garafa quebrada, mas [[Marge]] não consegue entrar no personagem até que [[Homer]] aparece para buscar-la. [[Homer]] fica batendo em uma máquina de doces e chamando ela para ir embora e isso irrita ela.[[Marge]] acaba imaginando [[Ned]] como [[Homer]] e ataca ele com a garrafa com tanta raiva que acaba machucando ele de verdade. De volta na creche [[Maggie]] tem um plano maluco de como pegar a chupeta de volta, pra pegar a chave de um armário onde a chupeta está. No dia da peça quando [[Homer]] e as crianças vão buscar [[Maggie]] as crianças estão no chão paradas chupando chupeta. Na peça [[Marge]] vai muito bem e é aplaudida por todos, mas quando ela olha para [[Homer]] na plateia e ele está parado olhando para baixo. Depois da peça ela vai falar com ele e ele diz que estava triste pela Blanche. [[Marge]] compreende que ele realmente prestou atenção.
+==Letras da música de Nova Orleans:==
+Uma das músicas desse episódio falava mau de Nova Orleans e foi muita controversa,aqui esta a letra em portugues:
+''Antes de Surgir o estádio''
+''Onde o futebol começou''
+''Havia uma cidade que o diabo chamava de casa''
+''A cidade temerária''
+''Nova Orleans!''
+''Lar de piratas, bêbados e prostitutas,''
+''Nova Orleans!''
+''Lojas cafonas e caras''
+''Se quiser pagar os olhos do cara''
+''Vá passear no rio Mississipi''
+''Nova Orleans!''
+''Mau cheirosa, podre, vil''
+''Nova Orleans!''
+''Fétida, repulsiva, terrível''
+''Nova Orleans!''
+''Miserável, nojenta e horrorosa''
+''Nova Orleans!''
+== Curiosidades: ==
+*O nome do episódio foi inspirado no filme ''Um Bonde Chamado Desejo'', em que Marlon Brando grita: Stellaaa!
+==Episódio disponível em DVD:==
 [[Sim]]
+== Assistir Online: ==
-==Quarta Temporada==
+Episódio disponível em: [http://www.ossimpsonsonline.com.br/2016/05/4-temporada-episodio-2-os-simpsons.html 4ª Temporada Ep. 02]
 {{Quarta Temporada}}
+[[de:Bühne frei für Marge]]
+[[en:A Streetcar Named Marge]]
+[[es:A Streetcar Named Marge]]
+[[fr:Un tramway nommé Marge]]
+[[pl:A Streetcar Named Marge]]
+[[sv:A Streetcar Named Marge]]
+[[Categoria:Episódios da 4ª temporada]]