![]() | ||||||||||||||||
|
Sinopse[]
Numa exposição em Springfield, Marge sente pena de Ralph Wiggum por ele ser alvo de bullying constante e não ter nenhum amigo. Por isso, decide convidá-lo para brincar com Bart, a fim dos dois tornarem-se amigos. No início, Bart o rejeita, mas quando ele vai à casa de Ralph, descobre que o Chefe Wiggum, pai de Ralph, guarda fichas criminais dos cidadãos de Springlfield, bem como equipamentos de uso da polícia (cassetetes, capacetes e spray de pimenta). E aí, Bart descobre que o Chefe Wiggum possui a chave mestra da cidade e convence Ralph, para roubarem-na.
Deslumbrado com tudo isso, Bart decide se tornar amigo de Ralph. No entanto, Ralph e Bart envolvem-se em um incidente que coloca em risco a vida do prefeito Quimby.
Episódio disponivel em DVD[]
Nona Temporada[]
- A cidade de Nova York Vs. Homer Simpson
- O diretor e o soldado
- O saxofone de Lisa
- A casa da árvore dos horrores VIII
- A família cartucho
- O craque é Bart
- O casamento de Apu
- Lisa, a cética
- Propriedade indesejada
- Milagre de Natal
- Cantando e dançando
- Bart no circo
- Uma jóia de seita
- O ônibus
- A última tentação de Krusty
- Indenização desastrada
- Lisa, uma Simpson
- Um novo amigo
- Na onda do mar
- Um negócio de trilhões
- Programa para criança
- Empate de titãs - EPISÓDIO 200
- O rei da montanha
- Lisa se perdeu
- Marge, posso botar para quebrar?