 | ||||||||||||||||
| ||||||||||||||||
Sinopse:[]
Marge fica irritada quando Homer começa a roncar, fazendo-a dormir menos. Ela vai no Dr. Hibbert, e pergunta sobre uma cirurgia, mas ele diz que é caro e expulsa os dois da sala quando Homer pede a ele para fazê-la gratuitamente.Em uma tentativa de ter uma boa noite de sono,Marge desside passar uma noite com Patty e Selma, e ouve a notícia de que seu antigo namorado, Artie Ziff , é uma das cinco pessoas mais ricas da América. Ela determina um e-mail para Artie para parabeniza-lo, mas Patty e Selma usam termos sexuais, na tentativa de dividir Marge e Homer, para grande horror de Marge (por usar a palavra sexo na internet). Artie, que ao longo dos anos parece ter desenvolvido uma obsessão bastante assustadora com Marge (sua casa é decorada com um grande número de esculturas e pinturas de Marge), voa em seu helicóptero para a casa dos Simpsons para vê-la.
Casa de Artie.
Depois de chegar, Artie faz a Homer uma proposta de $ 1 milhão para passar um fim de semana com Marge, só para que ela pudesse ver como sua vida seria se eles fossem casados. Marge inicialmente rejeita a oferta, mas acaba aceitando para conseguir o dinheiro para a cirurgia já que não consegue mais suportar o ronco de Homer que começou a roncar acordado.Eles têm um bom tempo até Artie faz um baile falso feito para beija-la. Homer, que acaba chegou a verificar-se sobre eles, vê-los se beijando e, foge com Lenny para longe de Springfield.
Lenny parece igualmente abatido sobre seu relacionamento com Carl, ele e Homer conseguiram um emprego em um campo de petróleo em Oeste de Springfield , um lugar de morte provável para os dois. No caminho, eles discutem os amores que deixaram para trás. Homer ve cactos e núvens que lembram Marge, Lenny aponta Monte Carlmore que ele esculpiu em um verão feliz. Enquanto isso, Marge deixa Artie furiosamente, apenas para descobrir o que Homer tinha feito quando ela chega em casa e descobre que não está lá, e que ele havia deixado uma fita na cama.
Enquanto trabalhava em uma plataforma de petróleo, Lenny e Homer acidentalmente ateam fogo a uma formiga, que por sua vez, põe fogo a todos os seus companheiros de formigeiro, que saltam em uma poça de óleo para apagar as chamas. Seus suspiros breves de alívio são substituídos por gritos quando o óleo pega fogo. Marge, vai com Artie e Carl para oeste de Springfield para salvar Homer e Lenny. No início, eles relutam, como Homer ainda acha que Marge e Artie estão tendo um caso, e Lenny sente que não há nada para ele no helicóptero de Artie. No entanto, Artie finalmente admite derrota para Homer, dizendo que conquistar o amor de Marge era algo que ele nunca poderia fazer, mesmo com seus bilhões, e Homer pula na escada para o helicóptero. Carl revela que ele está no helicóptero, e Lenny também salta para ser salvo, um pouco antes do colapso de plataformas. O casamento de Homer e Marge também está aparentemente salvo quando Artie oferece uma solução para o problema de ronco de Homer, um dispositivo que converte o ronco para música,porém, Arte coloca uma mensagem no meio da musica, dizendo : "Ele é um otário Marge, large ele! Viajei o mundo e os sete mares, estou te olhando por uma camera!" E Marge acorda.
Episódio Disponivel em DVD:[]
Décima Terceira Temporada:[]
- No Dia das Bruxas XII
- Todo Pai tem uma juíza que é uma fera
- Homer, o Moe
- O Sr. Burns está amando
- O mistério da Pedreira Assombrada
- Uma questão de Fé
- Briga em Família
- Marge Agridoce
- De boca bem fechada
- Uma proposta não muito decente
- O Bart quer por que quer
- O último pistoleiro do Oeste
- O velho e a chave
- Histórias de Domínio Público
- Feitiço de Lisa - NO BRASIL
- Fim de Semana em Burnsie
- A Homenagem
- O ataque do Papai Furioso
- Pulando a cerca
- A pequena garota no Big Ten
- A culpa é do Homer
- Tudo em nome da Lei