Этот эпизод является неканоническим, поэтому показанные в нём события не относятся к общему сюжету и не происходили на самом деле
Директор и нищий(англ. The Principal and the Pauper) — второй эпизод девятого сезона мультсериала «Симпсоны».
Сюжет[]
В классе Лизы мисс Гувер объявляет, что нужен доброволец, который прочитает рассказ о жизни директора Скиннера. Кроме Ральфа единственной, кто поднял руку, оказалась Лиза. При этом Лиза предлагает выступить вместе с Ральфом. На что мисс Гувер говорит «не дай бог».
Лиза и Ральф выступают на сцене, рассказывая о жизни директора Скиннера. На Лизе розовое выходное платье.
Дома Лиза смотрит вместе со всеми по телевизору трансляцию мероприятия с новым Скиннером. Она говорит, что новый директор «кажется ничего». (15:14) Но старый директор Скиннер пришел с улицы и сумел заслужить уважение и восхищение. Барт говорит, что Тамзариан жил под чужим именем. Лиза отвечает, что имя не имеет значения. И цитирует Шекспира «роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет». Вся семья тут же начинает обыгрывать ее фразу.
Лиза вместе со всеми едет в Кэпитол Сити. Всей толпой они приходят в гостиницу к Тамзариану и уговаривают его вернуться. Затем она садится в машину, как приказывает мать Скиннера.
