«Не бойтесь кровельщика» (англ. «Don't Fear the Roofer») — шестнадцатый эпизод шестнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны».
Синопсис[]
Во время дождя крыша дома Симпсонов начинает протекать. Гомер идёт на улицу. Он бродит от одного бара к другому и в момент знакомится с парнем по имени Рэй Магини, который является кровельщиком. Мужчины очень быстро становятся друзьями. Рэй берётся помочь Симпсонам починить их крышу, однако вскоре выясняется, что никто, кроме Гомера, не видит Рэя.
Сюжет[]
В городе начинается очень сильный дождь,В доме Сиvпсонов протекает крыша. Гомер планирует использовать дорожки из Hot Wheels, чтобы остановить утечку (заставив вытекающую воду из спальни вытекать через щель для писем на входной двери); Лизе приходится открыть дверь, чтобы забрать своего хомячка (Который попал на дорожку и выпал на улицу) в процессе чего дорожка Hot Wheels ломается; хотя хомячок заболел простудой. Лиза рассказывает, что он был объектом ее проекта для школы, который теперь не состоится из-за его простуды. Утечка также влияет на планы Барта на его домашнюю вечеринку и так-же портит плюшевого мишку Мэгги.
Позже Гомер Симпсон отправляется в Таверну Мо, но даже там его преследуют неприятности; он портит вечеринку-сюрприз для Ленни и сел на торт (который, как ни странно, выглядит точь-в-точь как барный стул),и его выгоняют. Затем Гомер отправляется в бар под названием Knockers там он знакомится с кровельщиком по имени Рэй Магини. После долгих подшучиваний, поедания начос и распития пива Рэй соглашается починить крышу на следующий день, в то время как дети идут навестить дедушку с Мардж Симпсон
Он приходит починить крышу, как только остальные члены семьи уходят; однако вместо того, чтобы починить крышу, они с Гомером валяют дурака и устраивают драку гвоздезабивными пистолетами. Затем гвозди попали в Неда, ехавшего на своей газонокосилке, разорвав все ее шины. Затем Гомер Симпсон спрашивает Неда, встречал ли он Рэя, но он, его не знает. Затем Рэя приходится уйти, когда он узнает, что его ребенок попытался "что-то" сделать с его пейджером, и Гомер Симпсон оказывается на крыше один; затем он проваливается в дыру, делая ее еще больше.
Мардж Симпсон возвращается и обнаруживает, что Гомер ничего не делает; затем они обсуждают Рэя, и
Мардж Симпсон просто говорит, что его не существует, поскольку он никогда не бывает в том же месте, что и она. Затем Гомер сидит на крыше,в ожидающим прихода Рэя, в то время как Мардж Симпсон пытается заставить его поверить, что Рэй - плод его воображения, после того как ей не удалось убедить Гомера, что уже слишком поздно для того, чтобы кто-либо приходил и выполнял работу. На следующий день, все еще не веря в проблему с Рэем, Мардж отправляет Гомера и Барта в Строительный сарай за кровельными материалами; там Гомер снова видит Рэя, и разговаривает с ним, но Барт видит только Гомера, разговаривающего сам с собой.
После того, как Гомер Симпсон падает с крыши, Мардж отвозит его в психиатрическую больницу, где доктор Хибберт говорит, что Рэй - плод его воображения, который он создал, потому что был одинок и нуждался в друге. Затем Гомер проводит шесть недель в больнице, где его лечат электрическим током. По прошествии шести недель Мардж Симпсон возвращается с маленьким сюрпризом — Рэем. Оказывается, что он реален, и что Гомер Симпсон был прав. Более того, существовали правдоподобные объяснения того, почему никто больше его не видел: у бармена в Knockers была повязка на глазу, и он мог видеть только ту сторону стола,ещё он прятался за дымоходом, когда увидел Неда, а локализованная черная дыра в Строительном Сарае поглощала свет, предотвращая попадание его в помещение.это объяснил Стивен Хокинг. Когда Мардж Симпсон расспрашивает о его постоянных исчезновениях в неортодоксальное время, он объясняет это тем, что он подрядчик, на что Мардж Симпсон в шутку отвечает: "Вы все мошенники!". Понимая, что он заставил Гомера провести шесть недель в психиатрической лечебнице без уважительной причины, полный раскаяния доктор предлагает исправить свои действия и неохотно согласившись починить крышу. Эпизод заканчивается тем, что Гомер Симпсон и Рэй пьют пиво, наблюдая, как Доктор работает на крыше.
