19-ая серия 26-го сезона.
Во время заставки Лиза показана выполняющей школьное наказание за Барта. При этом, очевидно, она делает это за деньги.
Лиза сидит со всей семьей в баре у Мо. Мо показывает целую серию детских фотографий Барта и Лизы, на которых они дерутся, "как Монтекки и Капулетти".
Рассказывается о плохих отношениях Барта и Лизы в раннем детстве, 6 лет назад.
Барт и Лиза дерутся на приеме у психолога.
Лиза и Барт играют вместе с маленькими Родом и Тодом. Затем они убегают, когда бабушка Фландерсов окочуривается. На улице они слышат мороженщика и бегут за ним.
Лиза притворяется, чтобы хулиганы не побили Барта.
Вдвоем они приходят в дом престарелых. Они теряются и просят Милхауса помочь им. Но тот садится смотреть мультики.
Далее Барт сталкивает Лизу с холма вниз.
Фото Барта и Лизы помещают на пакетах с молоком.
Играют в бильярд в баре.
