Candace fills Homer's narcolepsy prescription and asks him out on a date. She drugs him and, it is implied, rapes him. She gets him to meet her father and tells him she is pregnant. It all winds up being a dream. She is revealed to be bisexual, because she tells Homer that "Even I've dated more girls than you!"