Maggie Roswell (born November 14, 1952) is an American actress. She performs the voices of Elizabeth Hoover , Maude Flanders , Helen Lovejoy , Luann Van Houten and others. The character of Maude Flanders was written out of the Simpsons show due to Roswell's departure.
After Season 10 , she did not reappear until Season 14 due to a pay dispute. During this time, she was replaced by Marcia Mitzman Gaven .
She married fellow voice actor Hal Rayle on June 5, 1987 in Aspen, Pitkin County, Colorado. Their daughter, Spenser Freeland Rayle, was born on June 20, 1993. The couple own a voice recording studio in Denver, CO. [1] Her brother is movie music supervisor G. Marq Roswell [2] . Roswell had occasionally done live-action acting, starring in the 2002 film "Silver City", playing a secretary at a detective agency.
Roswell received a 1997 Annie Nomination, Best Individual Achievement: Voice Acting by a Female Performer in a TV Production , for the role of the ill-fated Shary Bobbins .
Voices
Roswell and a few of the Characters she voiced.
Credits
Starring
Also Starring
Episode ā "There's No Disgrace Like Home " - Springfield Nuclear Power Plant Wife
Episode ā "The Call of the Simpsons " - Woman Interviewer
Episode ā "Life on the Fast Lane " - Helen Lovejoy
Episode ā "Homer's Night Out " - Princess Kashmir
Episode ā "Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish " - Mary Bailey
Episode ā "Dead Putting Society " - Maude Flanders & Helen Lovejoy
Episode ā "Bart vs. Thanksgiving " - Mrs. Spencer
Episode ā "Bart the Daredevil " - Richard & Lewis Clark
Episode ā "Itchy & Scratchy & Marge " - Maude Flanders & Helen Lovejoy
Episode ā "The Way We Was " - Teacher
Episode ā "Oh Brother, Where Art Thou? " - Mona Simpson
Episode ā "Brush with Greatness " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Lisa's Substitute " - Elizabeth Hoover
Episode ā "The War of the Simpsons " - Maude Flanders & Helen Lovejoy
Episode ā "When Flanders Failed " - Maude Flanders
Episode ā "Homer Defined " - Luann Van Houten
THOH ā "Treehouse of Horror II " - Helen Lovejoy
Episode ā "Lisa the Greek " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Separate Vocations " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Brother, Can You Spare Two Dimes? " - Maude Flanders
Episode ā "Marge vs. the Monorail " - Maude Flanders, Helen Lovejoy & Elizabeth Hoover
Episode ā "Marge in Chains " - Maude Flanders, Helen Lovejoy & Elizabeth Hoover
Episode ā "Bart Gets Famous " - Martha Quimby
Episode ā "Homer Loves Flanders " - Maude Flanders
Episode ā "Secrets of a Successful Marriage " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Lisa's Rival " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Bart's Girlfriend " - Helen Lovejoy
Episode ā "And Maggie Makes Three " - Maude Flanders
Episode ā "The Springfield Connection " - Maude Flanders
Episode ā "Lemon of Troy " - Luann Van Houten
Episode ā "Radioactive Man " - Luann Van Houten
Episode ā "Two Bad Neighbors " - Barbara Bush & Maude Flanders
Episode ā "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily " - Maude Flanders
Episode ā "A Milhouse Divided " - Maude Flanders & Luann Van Houten
Episode ā "Bart After Dark " - Maude Flanders , Helen Lovejoy & Martha Quimby
Episode ā "Lisa's Date with Density " - Maude Flanders
Episode ā "Hurricane Neddy " - Maude Flanders
Episode ā "The Twisted World of Marge Simpson " - Maude Flanders , Helen Lovejoy & Luann Van Houten
Episode ā "Lisa's Sax " - Kindergarten Teacher (Lisa's Sax)
THOH ā "Treehouse of Horror VIII " - Maude Flanders
Episode ā "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons " - Elizabeth Hoover & Luann Van Houten
Episode ā "Realty Bites " - Maude Flanders
Episode ā "All Singing, All Dancing " - Martha Quimby
Episode ā "The Trouble with Trillions " - Maude Flanders
Episode ā "Lard of the Dance " - Elizabeth Hoover
Episode ā "D'oh-in' in the Wind " - Maude Flanders
Episode ā "Lisa Gets an "A" " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Wild Barts Can't Be Broken " - Luann Van Houten
Episode ā "I'm with Cupid " - Maude Flanders
Episode ā "Viva Ned Flanders " - Maude Flanders
Episode ā "Mom and Pop Art " - Maude Flanders
Episode ā "Brother's Little Helper " - Maude Flanders
Episode ā "Guess Who's Coming to Criticize Dinner? " - Maude Flanders
THOH ā "Treehouse of Horror XIV " (as Maggoty Roswell) - Elizabeth Hoover
Episode ā "Milhouse Doesn't Live Here Anymore " - Luann Van Houten
Episode ā "The Way We Weren't " - Helen Lovejoy
Episode ā "Milhouse of Sand and Fog " - Luann Van Houten
Episode ā "The Last of the Red Hat Mamas " - Helen Lovejoy , Luann Van Houten & Martha Quimby
Episode ā "Homer's Paternity Coot " - Helen Lovejoy
Episode ā "The Monkey Suit " - Helen Lovejoy & Elizabeth Hoover
Episode ā "Please Homer, Don't Hammer 'Em " - Helen Lovejoy
Episode ā "Marge Gamer " - Helen Lovejoy
Episode ā "The Boys of Bummer " - Helen Lovejoy
Episode ā "You Kent Always Say What You Want " - Helen Lovejoy
Episode ā "24 Minutes " - Helen Lovejoy
Episode ā "Little Orphan Millie " - Luann Van Houten
Episode ā "Husbands and Knives " - Strawberry
Episode ā "Dangerous Curves " - Maude Flanders
Episode ā "How the Test Was Won " - Helen Lovejoy & Luann Van Houten
Episode ā "Wedding for Disaster " - Helen Lovejoy
Episode ā "The Good, the Sad and the Drugly " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Waverly Hills 9-0-2-1-D'oh " - Elizabeth Hoover
Episode ā "The Great Wife Hope " - Helen Lovejoy & Luann Van Houten
THOH ā "Treehouse of Horror XX " (as Maggie "LAlien" Roswell) - Helen Lovejoy & Elizabeth Hoover
Episode ā "The Devil Wears Nada " - Luann Van Houten
Episode ā "Pranks and Greens " - Check out Girl
Episode ā "Once Upon a Time in Springfield " - Elizabeth Hoover
Episode ā "The Color Yellow " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Postcards From the Wedge " - Maude Flanders
Episode ā "Stealing First Base " - Elizabeth Hoover
Episode ā "The Greatest Story Ever D'ohed " - Helen Lovejoy
Episode ā "Moe Letter Blues " - Helen Lovejoy
Episode ā "Loan-a Lisa " - Helen Lovejoy
Episode ā "Moms I'd Like to Forget " - Brown Hair Mom
Episode ā "The Blue and the Gray " - Luann Van Houten
Episode ā "Homer Scissorhands " - Helen Lovejoy & Luann Van Houten
Episode ā "The Ned-liest Catch " - Elizabeth Hoover
Episode ā "Bart Stops to Smell the Roosevelts " - Elizabeth Hoover
THOH ā "Treehouse of Horror XXII " - Maude Flanders
Episode ā "The Kids Are All Fight " - Maude Flanders (flashback)
Episode ā "Flanders' Ladder " - Maude Flanders (ghost)
THOH ā "Treehouse of Horror XXX " (as Maggie Postmortem Roswell)
Episode ā "Thanksgiving of Horror " (as Maggie Roast Well)
Guest Starring
External links