The mini school bus was shown in The Simpsons: Hit & Run as a traffic vehicle in Level 1.
Its a similar look to the Springfield Elementary School Bus, except the bus is shaped like a delivery truck, more of a square look and with a bright yellow color.