FANDOM


(Cleaned it up, made a superset category for goofs and addd an extra one)
Line 5: Line 5:
 
*The title is a reference to a "Mobile Home" or an RV.
 
*The title is a reference to a "Mobile Home" or an RV.
 
*In the Spanish (from Spain) dubbed version, when [[Lisa Simpson|Lisa]] reads Homer's Flinstones map, she says, "''Dino, abreviatura de dinosaurio; consultarlo en la '''Wikipedia'''''" (Dino, abbreviation of Dinosaur; search for it in Wikipedia). In the original English, she said "Dino, short for Dinosaur? Remember to Ask Jeeves."
 
*In the Spanish (from Spain) dubbed version, when [[Lisa Simpson|Lisa]] reads Homer's Flinstones map, she says, "''Dino, abreviatura de dinosaurio; consultarlo en la '''Wikipedia'''''" (Dino, abbreviation of Dinosaur; search for it in Wikipedia). In the original English, she said "Dino, short for Dinosaur? Remember to Ask Jeeves."
*Among the vacation disasters: Homer impaled by a baguette in [[France]], Homer getting assaulted by Mickey Mouse and Goofy at the [[wikipedia:Magic Kingdom|Magic Kingdom]], and Homer stuck in Lincoln's nose on [[wikipedia:Mount Rushmore|Mount Rushmore]].
+
*Among the vacation disasters: Homer impaled by a baguette in [[France]], Homer getting assaulted by Mickey Mouse and Goofy at the [[wikipedia:Magic Kingdom|Magic Kingdom]], and Homer stuck in Lincoln's nose on [[wikipedia:Mount Rushmore|Mount Rushmore.
* Actually, Kahramanmaraş hasn't got a coast line and the Turkish flag is wrong.
+
* Lisa was wearing her dress, so she didn't actually need to use the charity clothes.
 
 
==Previous Episode References==
 
==Previous Episode References==
 
*This is the Fourth time that the song ''Welcome To The Jungle'' is played on ''The Simpsons'', making it the most-played pop culture song on the show. It was first played in "[[Marge on the Lam]]"; the second time in "[[Eight Misbehavin']]" and the third time in "[[Skinner's Sense of Snow]]"
 
*This is the Fourth time that the song ''Welcome To The Jungle'' is played on ''The Simpsons'', making it the most-played pop culture song on the show. It was first played in "[[Marge on the Lam]]"; the second time in "[[Eight Misbehavin']]" and the third time in "[[Skinner's Sense of Snow]]"
Line 17: Line 17:
   
 
== Cultural references ==
 
== Cultural references ==
*Songs in this episode: ''Vacation'' by The Go-Gos, ''Welcome to the Jungle'' by Guns N' Roses, ''I've Been Everywhere'' by [[Johnny Cash]], and ''Istanbul (Not Constantinople)'' by They Might Be Giants.
+
*Songs in this episode: ''Vacation'' by The Go-Gos, ''Welcome to the Jungle'' by Guns N' Roses, ''I've Been Everywhere'' by [[Johnny Cash]] (parodied), and ''Istanbul (Not Constantinople)'' by They Might Be Giants.
 
*The spider poison is called "Charlotte's Dead," an obvious parody of the children's book ''{{W|Charlotte's Web}}''.
 
*The spider poison is called "Charlotte's Dead," an obvious parody of the children's book ''{{W|Charlotte's Web}}''.
 
*The voice of Thomas Jefferson is based on that of James Cagney.
 
*The voice of Thomas Jefferson is based on that of James Cagney.
  +
  +
== Goofs ==
  +
*Actually, Kahramanmaraş hasn't got a coast line.
  +
*The Turkish flag is wrong.
  +
*Lisa was wearing her dress, so she didn't actually need to use the charity clothes.
  +
*At the end of the gas station scene, when the man says “there you have it” his wife chuckles but her mouth doesn’t move.
   
 
{{Spacer}}
 
{{Spacer}}

Revision as of 02:27, September 11, 2019

Episode
References
Gags
Appearances
Gallery
Quotes
Credits
Goo Goo Gai Pan
Mobile Homer
The Seven-Beer Snitch

Trivia

  • The title is a reference to a "Mobile Home" or an RV.
  • In the Spanish (from Spain) dubbed version, when Lisa reads Homer's Flinstones map, she says, "Dino, abreviatura de dinosaurio; consultarlo en la Wikipedia" (Dino, abbreviation of Dinosaur; search for it in Wikipedia). In the original English, she said "Dino, short for Dinosaur? Remember to Ask Jeeves."
  • Among the vacation disasters: Homer impaled by a baguette in France, Homer getting assaulted by Mickey Mouse and Goofy at the Magic Kingdom, and Homer stuck in Lincoln's nose on [[wikipedia:Mount Rushmore|Mount Rushmore.

Previous Episode References

Cultural references

  • Songs in this episode: Vacation by The Go-Gos, Welcome to the Jungle by Guns N' Roses, I've Been Everywhere by Johnny Cash (parodied), and Istanbul (Not Constantinople) by They Might Be Giants.
  • The spider poison is called "Charlotte's Dead," an obvious parody of the children's book Charlotte's Web.
  • The voice of Thomas Jefferson is based on that of James Cagney.

Goofs

  • Actually, Kahramanmaraş hasn't got a coast line.
  • The Turkish flag is wrong.
  • Lisa was wearing her dress, so she didn't actually need to use the charity clothes.
  • At the end of the gas station scene, when the man says “there you have it” his wife chuckles but her mouth doesn’t move.
Season 15 Season 16 References/Trivia Season 17
Treehouse of Horror XVAll's Fair in Oven WarSleeping with the EnemyShe Used to Be My GirlFat Man and Little BoyMidnight RxMommie BeerestHomer and Ned's Hail Mary PassPranksta RapThere's Something About MarryingOn a Clear Day I Can't See My SisterGoo Goo Gai PanMobile HomerThe Seven-Beer SnitchFuture-DramaDon't Fear the RooferThe Heartbroke KidA Star is TornThank God It's DoomsdayHome Away from HomerThe Father, the Son and the Holy Guest Star
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.