Aw, we've been looking for a project to do together for a while.
(The ad continues:)
Linda Ronstadt:
When the snow starts a-fallin',
There's a man you should be callin':
That's KL5-4796.
Let it ring!
Mr. Plow is a loser
And I think he is a boozer.
Barney and Linda Ronstadt:
So you better make that call to the Plow King!
(Barney belches)
Spanish Lyrics (incomplete)[]
Linda Ronstadt told Barney that she was working on a Spanish-language version of the Plow King jingle, and she sang a couple of lines for him:
Señor Plow no es macho
Es solamente un borracho
Translation: "Mr. Plow isn't macho; he's just a drunk." They correspond to the English lyrics "Mr. Plow is a loser and I think he is a boozer."
Ronstadt didn't get to sing any of the rest of the Spanish lyrics, as Barney interrupted her to rush off to a plow job on Widow's Peak (which turned out to be a crank call placed by Homer).
Trivia[]
The melody of the Plow King jingle resembles that of Lindisfarne's "Meet Me On The Corner".
The melody of the Plow King jingle resembles that of Tia Blake’s “Plastic Jesus”.