Wendell Borton

Wendell Borton
Gender/Sex
Status
Hair Color	Blond
Occupation	Fourth grade student at Springfield Elementary School
Relations	Grandfather: Wendell Borton's Grandfather Grandmother: Wendell Borton's Grandmother (Deceased) Father: Mr. Borton Mother: Mrs. Borton Ancestor: Larry Borton (Deceased)
First episode appearance	"Simpsons Roasting on an Open Fire"
Portrayed by	Jo Ann Harris (Season 1-present) Pamela Hayden ("Yellow Subterfuge") Nancy Cartwright (Lisa's Substitute) Russi Taylor ("Black-Eyed, Please")

Wendell Borton (also known as Wendell Queasly) is a student at Springfield Elementary School.

History

Wendell is a boy with albinism who is a classmate of Bart Simpson in Mrs. Krabappel's fourth grade class. He is often seen playing with classmates such as Richard and Lewis, and is also good friends with Martin Prince, and helped him with his election as class president against Bart. He is considered one of the nerds of the school along with Martin, Database and several others, making him a constant and easy target of Nelson and other bullies; however, he might also have some run-ins with the school rules, as he was seen in detention. Wendell was also one of the children who become stranded on the island with his fellow Model UN Club colleagues. His skin color sometimes changes to yellow in the background, such as in "Little Girl in the Big Ten", in which he is punched in the stomach by Kearney for lunch money. When the Simpson family get a new trampoline, he is among the kids invited to their place to jump on it, but the trampoline turns out to be hazardous and several kids end up getting hurt, including Wendell. At one point, he falls and exclaims "My arm!".

Nausea

Wendell about to throw up

Wendell is known to have a weak constitution, first shown when he threw up on a bus ride after Bart patted him on the back in "Homer's Odyssey". Another time, it's implied that Wendell vomited in the school's hallway, for which he apologized to Groundskeeper Willie, who is seen mopping up the mess left on the floor and behind.

Non Canon Appearances

The contents of this article or section are considered to be non-canon and therefore may not have actually happened/existed.

Treehouse of Horror series

In the "Treehouse of Horror V" segment "Nightmare Cafeteria", Wendell is among one of the last children not sent to their death along with Ralph and Lisa. However, Edna sends him to the principal's office when his pencil slips off his desk, sealing his fate.

In the second segment of "Treehouse of Horror X", he is seen getting his candy inspected at Springfield Elementary School.

In the "Treehouse of Horror XXVI" segment "WANTED: Dead Then Alive!", Bart swings Wendell around 14 times on a roundabout, in a gambling game. However, the latter pukes on 14, thus meaning Bart keeps all the money.

In "Treehouse of Horror XXVII" segment Dry Hard is killed by Nelson. In the next segment is seen on the bus.

Future

In "Barthood", he can be seen at Milhouse's graduation party at age eighteen.

Voice Actor

Throughout the series, he has been voiced by Jo Ann Harris, Pamela Hayden, Nancy Cartwright and Russi Taylor. This is because of the fact that he rarely speaks and therefore does not have a specific voice actor. His most recent speaking appearance was in THOH 26 where he said he held his puke in on his 14th spin of the merry-go-round. Cartwright used his voice, since he sounded very similar to Todd Flanders. Since Season 1, he is voiced by Jo Ann Harris. From 1991 to 1998, Wendell is voiced by Pamela Hayden. From March 2013 to December 2013, he is voiced by Nancy Cartwright. From 1998 to March 2013, Wendell is voiced by Russi Taylor.

Appearances

This article or section is incomplete. Please improve the article, or discuss the issue on the talk page.

Episodes where he had a speaking role are in bold.

• Episode – "Simpsons Roasting on an Open Fire"
• Episode – "Homer's Odyssey"
• Episode – "Bart the General"
• Episode – "Moaning Lisa"
• Episode – "Bart Gets an "F""
• Episode – "Bart the Daredevil"
• Episode – "Itchy & Scratchy & Marge"
• Episode – "Homer vs. Lisa and the 8th Commandment"
• Episode – "Lisa's Substitute"
• Episode – "The War of the Simpsons"
• Episode – "Stark Raving Dad"
• Episode – "Bart the Murderer"
• THOH – "Treehouse of Horror II"
• Episode – "Saturdays of Thunder"
• Episode – "Radio Bart"
• Episode – "Homer Alone"
• Episode – "Separate Vocations"
• Episode – "Black Widower"
• Episode – "The Otto Show"
• Episode – "Bart's Friend Falls in Love"
• Episode – "Kamp Krusty" (Seen at school and Kamp Krusty)
• Episode – "Lisa the Beauty Queen"
• THOH – "Treehouse of Horror III" (opening; Dial "Z" for Zombies)
• Episode – "Itchy & Scratchy: The Movie"
• Episode – "Marge Gets a Job"
• Episode – "Marge vs. the Monorail"
• Episode – "I Love Lisa"
• Episode – "Duffless"
• Episode – "So It's Come to This: A Simpsons Clip Show" (flashback)
• Episode – "Marge in Chains"
• Episode – "Cape Feare"
• THOH – "Treehouse of Horror IV" ("Terror at 5½ Feet")
• Episode – "Bart's Inner Child"
• Episode – "The Last Temptation of Homer"
• Episode – "Bart Gets Famous" (In Bart's class)
• Episode – "Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song"
• Episode – "Bart of Darkness" (Seen at the Simpsons' pool)
• Episode – "Lisa's Rival" (Seen at the Diorama-rama)
• THOH – "Treehouse of Horror V"
• Episode – "Radioactive Man"
• Episode – "Home Sweet Homediddly-Dum-Doodily"
• Episode – "Two Bad Neighbors"
• Episode – "22 Short Films About Springfield"
• Episode – "Grade School Confidential"
• Episode – "The Secret War of Lisa Simpson"
• Episode – "Lisa's Sax"
• Episode – "Bart Star"
• Episode – "Lisa the Skeptic"
• Episode – "Bart Carny"
• Episode – "Das Bus"
• Episode – "This Little Wiggy"
• Episode – "Simpson Tide"
• Episode – "Lard of the Dance"
• Episode – "Lisa Gets an "A""
• Episode – "Mayored to the Mob"
• Episode – "Little Girl in the Big Ten"
• Episode – "Wild Barts Can't Be Broken"
• Episode – "Sunday, Cruddy Sunday"
• Episode – "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?"
• Episode – "Homer vs. Dignity"
• Episode – "Take My Wife, Sleaze"
• Episode – "Grift of the Magi" (Seen in Bart's class)
• Episode – "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge" (Seen in Bart's class)
• Episode – "Skinner's Sense of Snow"
• THOH – "Treehouse of Horror X"
• Episode – "Worst Episode Ever"
• Episode – "Bye Bye Nerdie"
• Episode – "Children of a Lesser Clod"
• Episode – "The Lastest Gun in the West"
• Episode – "Little Girl in the Big Ten"
• Episode – "Special Edna"
• Episode – "A Star is Born-Again" (at the beach)
• Episode – "The President Wore Pearls"
• Episode – "Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays"
• Episode – "My Big Fat Geek Wedding" (in Mrs. Krabappel's class)
• Episode – "See Homer Run"
• Episode – "My Fair Laddy"
• Episode – "We're on the Road to D'oh-where" (in Mrs. Krabappel's class and music class)
• Episode – "The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer" (on the bus and around school)
• Episode – "Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)"
• Episode – "The Haw-Hawed Couple"
• Episode – "Yokel Chords"
• Episode – "You Kent Always Say What You Want" (Krustylu Studios)
• – The Simpsons Movie
• Episode – "He Loves to Fly and He D'ohs"
• Episode – "Dial "N" for Nerder"
• Episode – "Lost Verizon"
• Episode – "Father Knows Worst"
• Episode – "Coming to Homerica"
• Episode – "Bart Gets a "Z""
• THOH – "Treehouse of Horror XX"
• Episode – "Postcards From the Wedge" (in Bart's class)
• Episode – "Stealing First Base"
• Episode – "To Surveil With Love"
• Episode – "The Bob Next Door" (School bus)
• Episode – "Loan-a Lisa"
• Episode – "MoneyBART"
• Episode – "The Fool Monty"
• Episode – "The Fight Before Christmas"
• THOH – "Treehouse of Horror XXI" (Tweenlight)
• Episode – "Lisa Simpson, This Isn't Your Life"
• Episode – "Homer Scissorhands"
• Episode – "500 Keys"
• Episode – "Replaceable You" (in Martin's imagination and at the science fair)
• Episode – "Politically Inept, with Homer Simpson" (with Ted Nugent)
• Episode – "The D'oh-cial Network"
• Episode – "A Totally Fun Thing That Bart Will Never Do Again"
• Episode – "The Spy Who Learned Me"
• Episode – "Lisa Goes Gaga"
• Episode – "To Cur, with Love" (School bus)
• Episode – "A Test Before Trying"
• Episode – "Black-Eyed, Please"
• Episode – "Dark Knight Court"
• Episode – "What Animated Women Want"
• Episode – "The Fabulous Faker Boy"
• Episode – "Four Regrettings and a Funeral" (at town square)
• Episode – "Yolo" (at school)
• Episode – "The Kid is All Right" (at the auditorium and gymnasium)
• Episode – "Yellow Subterfuge" (at school)
• Episode – "Specs and the City" (in Mrs. Krabappel's class)
• Episode – "Diggs" (at the playground and school bus)
• Episode – "The Man Who Grew Too Much" (in the hallway)
• Episode – "The Winter of His Content" (in the locker room and the bully's hangout)
• Episode – "You Don't Have to Live Like a Referee" (in the gymnasium)
• Episode – "Luca$" (Cafeteria)
• Episode – "What to Expect When Bart's Expecting" (School bus and art class)
• Episode – "Brick Like Me" (In the hallway and getting his head put in the toilet by bullies)
• Episode – "The Yellow Badge of Cowardge" (Field day)
• Episode – "Clown in the Dumps" (Krustylu Studios)
• Episode – "Walking Big & Tall"
• Episode – "Yellow Subterfuge"
• Episode – "My Fare Lady" (Baseball team)
• Episode – "Let's Go Fly a Coot" (Various birthday parties)
• Episode – "Mathlete's Feat" (Community meeting, contest)
• Episode – "Cue Detective" (School auditorium)
• THOH – "Treehouse of Horror XXVI" (Wanted: Dead Then Alive)
• Episode – "Barthood"
• Episode – "Teenage Mutant Milk-caused Hurdles" (Class and playground)
• Episode – "Much Apu About Something" (Parade)
• Episode – "Gal of Constant Sorrow" (Black & White photo montage)
• Episode – "Lisa the Veterinarian"
• Episode – "The Burns Cage"
• Episode – "Simprovised" (Ralph's birthday party)
• Episode – "Orange is the New Yellow" (Springfield Park)
• THOH – "Treehouse of Horror XXVII" (Dry Hard; BFF R.I.P.)
• Episode – "Trust But Clarify" (School bus)
• Episode – "There Will Be Buds" (Bleachers)
• Episode – "The Last Traction Hero" (School bus)
• Episode – "Pork and Burns" (Family day picnic)
• Episode – "The Girl on The Bus" (School Bus)
• Episode – "Bart vs. Itchy & Scratchy"
• Episode – "The Way of the Dog"
• Episode – "Hail to the Teeth"
• Episode – "I, Carumbus"
• Episode – "Sorry Not Sorry"
• Episode – "Dad-Feelings Limited"
• Episode – "My Octopus and a Teacher"
• Episode – "Poorhouse Rock"
• Episode – "Game Done Changed"
• Episode – "Carl Carlson Rides Again"
• Episode – "Pin Gal"
• Episode – "A Mid-Childhood Night's Dream" (seen on playground)
• Episode – "McMansion & Wife"
• Episode – "Bart's Brain"
• Episode – "Bart's Birthday"
• Music video – "Deep, Deep Trouble"
• Commercials – "The Bully"
• Commercials – "Crime of the Century"
• Comic story – Who Wants to Win a Pocketful of Quarters?
• Comic story – The Case of The Hanging Shoes From the Secret Files of Lisa Simpson
• Comic story – Bart's Junior Camper Demerit Badge Manual
• Comic story – Batter-Up Bart
• Comic story – Bart vs. The One-Man School
• Comic story – Flu Shot
• Comic story – Nelson Muntz's: Guide to Grown-Up Nerds
• Comic story – Yellow Chef!
• Comic story – Children off the Cob
• Comic story – The More, The Merrier!
• Comic story – Eat the Pie Slowly
• Comic story – Model Citizen Simpson
• Comic story – Formula for Disaster
• Comic story – Everybody Really Hates Bart
• Comic story – New Girl in Town
• Comic story – That's Hairable!
• Comic story – Thumb Wrasslin'!
• Comic book – Simpsons Comics 50 "Wall or Nothing"
• Video game – The Simpsons Game
• Video game – The Simpsons: Tapped Out

The Simpsons: Season One
"Simpsons Roasting on an Open Fire":	"Bart the Genius":	"Homer's Odyssey":	"There's No Disgrace Like Home":	"Bart the General":
Cameo	Absent	Minor	Absent	Cameo
"Moaning Lisa":	"The Call of the Simpsons":	"The Telltale Head":	"Life on the Fast Lane":	"Homer's Night Out":
Cameo	Absent	Absent	Absent	Absent
"The Crepes of Wrath":	"Krusty Gets Busted":	"Some Enchanted Evening":
Absent	Absent	Absent

The Simpsons: Season Five
"Homer's Barbershop Quartet":	"Cape Feare":	"Homer Goes to College":	"Rosebud":	"Treehouse of Horror IV":
Absent	Absent	Absent	Absent	Cameo
"Marge on the Lam":	"Bart's Inner Child":	"Boy-Scoutz 'n the Hood":	"The Last Temptation of Homer":	"$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)":
Absent	Minor	Absent	Cameo	Cameo
"Homer the Vigilante":	"Bart Gets Famous":	"Homer and Apu":	"Lisa vs. Malibu Stacy":	"Deep Space Homer":
Absent	Cameo	Absent	Absent	Absent
"Homer Loves Flanders":	"Bart Gets an Elephant":	"Burns' Heir":	"Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song":	"The Boy Who Knew Too Much":
Absent	Absent	Absent	Cameo	Cameo
"Lady Bouvier's Lover":	"Secrets of a Successful Marriage":
Absent	Absent

The Simpsons: Season Six
"Bart of Darkness":	"Lisa's Rival":	"Another Simpsons Clip Show":	"Itchy & Scratchy Land":	"Sideshow Bob Roberts":
Cameo	Cameo	Absent	Absent	Cameo
"Treehouse of Horror V":	"Bart's Girlfriend":	"Lisa on Ice":	"Homer Badman":	"Grampa vs. Sexual Inadequacy":
Minor	Absent	Cameo	Absent	Cameo
"Fear of Flying":	"Homer the Great":	"And Maggie Makes Three":	"Bart's Comet":	"Homie the Clown":
Absent	Absent	Absent	Cameo	Cameo
"Bart vs. Australia":	"Homer vs. Patty and Selma":	"A Star is Burns":	"Lisa's Wedding":	"Two Dozen and One Greyhounds":
Absent	Cameo	Absent	Absent	Absent
"The PTA Disbands":	"'Round Springfield":	"The Springfield Connection":	"Lemon of Troy":	"Who Shot Mr. Burns? (Part One)":
Cameo	Cameo	Absent	Cameo	Absent

The Simpsons: Season Nine
"The City of New York vs. Homer Simpson":	"The Principal and the Pauper":	"Lisa's Sax":	"Treehouse of Horror VIII":	"The Cartridge Family":
Absent	Cameo	Cameo	Absent	Absent
"Bart Star":	"The Two Mrs. Nahasapeemapetilons":	"Lisa the Skeptic":	"Realty Bites":	"Miracle on Evergreen Terrace":
Cameo	Absent	Cameo	Absent	Absent
"All Singing, All Dancing":	"Bart Carny":	"The Joy of Sect":	"Das Bus":	"The Last Temptation of Krust":
Absent	Cameo	Absent	Minor	Absent
"Dumbbell Indemnity":	"Lisa the Simpson":	"This Little Wiggy":	"Simpson Tide":	"The Trouble with Trillions":
Absent	Cameo	Cameo	Cameo	Absent
"Girly Edition":	"Trash of the Titans":	"King of the Hill":	"Lost Our Lisa":	"Natural Born Kissers":
Cameo	Absent	Absent	Absent	Absent

The Simpsons: Season Ten
"Lard of the Dance":	"The Wizard of Evergreen Terrace":	"Bart the Mother":	"Treehouse of Horror IX":	"When You Dish Upon a Star":
Minor	Cameo	Absent	Absent	Cameo
"D'oh-in' in the Wind":	"Lisa Gets an "A"":	"Homer Simpson in: "Kidney Trouble"":	"Mayored to the Mob":	"Viva Ned Flanders":
Absent	Cameo	Absent	Cameo	Absent
"Wild Barts Can't Be Broken":	"Sunday, Cruddy Sunday":	"Homer to the Max":	"I'm with Cupid":	"Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"":
Cameo	Cameo	Absent	Absent	Absent
"Make Room for Lisa":	"Maximum Homerdrive":	"Simpsons Bible Stories":	"Mom and Pop Art":	"The Old Man and the "C" Student":
Absent	Absent	Cameo	Absent	Cameo
"Monty Can't Buy Me Love":	"They Saved Lisa's Brain":	"Thirty Minutes Over Tokyo":
Absent	Absent	Absent

The Simpsons: Season Eleven
"Beyond Blunderdome":	"Brother's Little Helper":	"Guess Who's Coming to Criticize Dinner?":	"Treehouse of Horror X":	"E-I-E-I-D'oh":
Absent	Cameo	Cameo	Absent	Absent
"Hello Gutter, Hello Fadder":	"Eight Misbehavin'":	"Take My Wife, Sleaze":	"Grift of the Magi":	"Little Big Mom":
Cameo	Absent	Cameo	Cameo	Absent
"Faith Off":	"The Mansion Family":	"Saddlesore Galactica":	"Alone Again, Natura-Diddily":	"Missionary: Impossible":
Cameo	Absent	Cameo	Cameo	Absent
"Pygmoelian":	"Bart to the Future":	"Days of Wine and D'oh'ses":	"Kill the Alligator and Run":	"Last Tap Dance in Springfield":
Cameo	Absent	Absent	Absent	Absent
"It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge":	"Behind the Laughter":
Cameo	Absent

Gallery

The full image gallery for Wendell Borton may be viewed at Wendell Borton/Gallery.